DISTURB - превод на Български

• нарушават
• смущават
• безпокоят
• пречат
• притесняват
• да обезпокои
• смути
• разстройват
• обезпокояват
• нарушава
• притеснява
• безпокоя
• безпокойте
• да обезпокоя
• смутят
• смущава
• безпокои
• пречи
• притеснявам
• да обезпокоят

Примери за използване на Disturb на Английски и техните преводи на Български

Only some boat or yacht can disturb your peace.
Най-много някоя лодка или яхта да смути вашето спокойствие.

Also to those that offend, shock or disturb.
Които обиждат, шокират или смущават.

Unknown things disturb me.
Неразгаданите неща ме притесняват.

They are so inert that nothing can disturb them.
Толкова са инертни, че нищо не може да ги обезпокои.

too hasty food disturb the digestion additionally.
твърде прибързаното хранене допълнително нарушават храносмилането.

Now no external noises will not irritate and disturb.
Тогава никакви външни беди и опасности няма да ни разколебаят и безпокоят.

Even large submarine eruptions may not disturb the ocean surface.
Дори и големите подводни изригвания обикновено не обезпокояват океанската повърхност.

Those that disturb you.
От тези, които ти пречат.

Fragility and stratification disturb many girls.
Крехкост и пакет притесняват много момичета.

Did no feeling of compassion disturb his sombre breast?
Дали някакво чувство на състрадание не смути мрачната му гръд?

Never allow weight problems disturb your life.
Никога не си позволявайте проблеми с теглото смущават живота си.

Symptoms are hot flushes that disturb the lady in both day and night periods.
Симптомите са горещи вълни, които разстройват дамата през деня и нощта.

hate cannot disturb him;
омразата не може да го обезпокои;

Bad feelings, if they are long-lasting, disturb the emotional balance
Лошите чувства, ако са дълготрайни, нарушават емоционалния баланс

They would not disturb him.
Дори не биха го безпокоят.

Bones disturb her.
Скелетите я притесняват.

strongly disturb the baby.
силно обезпокояват бебето.

And offshore wind farms that disturb tourism.
И офшорни вятърни централи, които пречат на туризма.

The children are not to enter and disturb him.
Те не пречат на бебето и не го смущават.

I did have it soundproofed, so nothing will disturb our meditation.
Има звукоизолация. Никой не ще смути медитацията ни.