РАЗСТРОЙВАТ - превод на Английски

• upset
• disrupt
• disturb
• upsets
• disrupted
• upsetting
• disturbing
• disrupting

Примери за използване на Разстройват на Български и техните преводи на Английски

Разстройват майка ти.
It upsets your mother.

Предназначени да прекъсват, разстройват или ограничават функционирането на.
Programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality.

Проходите разстройват магнитните механизми на светлинното ядро.
The vacuoles are disrupting the warp core's magnetic interlocks.

независимо какви са, разстройват нервната система.
whatever they may be, derange the nervous system.

Седем смята, че няколко насекоми разстройват енергийния поток.
Seven thinks a couple of insects are disrupting the power flow.

Изправяте ли се смело пред нещата, които ви разстройват или избягвате да поемате отговорност?
Do you face the circumstances which make you unhappy, or sidestep the responsibility?

Твоите клиенти ме разстройват.
Your customers make me unhappy.

ставам емоционален, разстройват ме дълбоко.
I get emotional, they upset me deeply.

Такива неща само разстройват жените.
These things only serve to upset the women.

Някои деца се разстройват при дисекция.
Some kids just have trouble dissecting things.

Създават проблеми, само за да ме разстройват.
He's out there somewhere… causing trouble just to upset me.

махнете тези трупове, че ме разстройват.
clear out these stiffs. It upsets me. Ok.

Не толкова, колкото разстройват мен!
Not half so much as they upset me!

То издава серии от ултразвукови пулсове, които разстройват сетивата на бълхите
It emits a series of ultrasonic pulses that disrupt ticks and fleas senses,

Усложнения при бременност, тъй като миомите разстройват репродуктивния цикъл;
Pregnancy complications because fibroids disturb the reproductive cycle,

То издава серии от ултразвукови пулсове, които разстройват сетивата на бълхите
TickLess emits a series of ultrasonic pulses that disrupt ticks and fleas senses,

какви ценности на исляма разстройват програмите на свръхдържавите
values in Islam disturb the programs of the superpowers,

карфиол съдържат глюкозинолати(субстанции, известни като гойтрогени, които разстройват производството на щитовидните хормони).
contain glucosinolates(substances known as goitrogens that disrupt the production of thyroid hormones).

които оскърбяват и разстройват мама, който е много благочестив.
which insults and upsets Mama, who is very pious.

какви ценности на исляма разстройват програмите на свръхдържавите
values in Islam disturb the programs of the super powers