DISTURBING - превод на Български

• смущаващи
• тревожни
• обезпокоителни
• притеснително
• обезпокояващо
• безпокоя
• нарушава
• да наруши
• смущаване
• пречи

Примери за използване на Disturbing на Английски и техните преводи на Български

But I must warn you, it's a little disturbing.
Предупреждавам ви, малко е обезпокояващо.

It's very disturbing.
Много са смущаващи.

At the same time, there are disturbing publications.
В същото време има тревожни публикации.

Blood is also disturbing.
Кръвотеченията също са обезпокоителни.

Okay, that's disturbing.
Добре, това е притеснително.

How then did the Body pass through the linen without disturbing its structure?
По какъв начин тялото е проникнало през лененото платно, без да наруши неговата структура?

The wave's disturbing the earth's magnetic field.
Нарушава се магнитното поле на Земята.

The police report accused him of“missionary activity, disturbing the peace and insulting Islam.”.
Те са обвинени в„мисионерска дейност, смущаване на мира и оскърбяване на исляма.”.

Excuse me for disturbing you at this late hour.
Извинете, че ви безпокоя в такъв късен час.

A child's death is always disturbing.
Болестта на детето винаги е обезпокояващо.

There were other disturbing examples.
Има и други смущаващи примери.

Pregnancy brings many joyful and disturbing experiences.
Бременността носи много радостни и тревожни преживявания.

The results are nothing less than disturbing.
Резултатите не са по-малко обезпокоителни.

That's a little disturbing.
Това е малко притеснително.

It could be lifted without disturbing the equilibrium.
При нужда той може да се повдигне без да наруши равновесието.

I'm sorry, am I disturbing?
Извинявай, пречи ли ти?

Disturbing is all.
Смущаване е всичко.

You are disturbing the scepter of my son.
Вие се нарушава скиптъра на сина ми.

Sorry for disturbing you at this hour.
Съжалявам, че те безпокоя по това време.

Tree roots are often perceived as disturbing in the garden.
Корените на дърветата често се възприемат като смущаващи в градината.