ПРИТЕСНИТЕЛНО - превод на Английски

• worrying
• disturbing
• concerning
• troubling
• embarrassing
• alarming
• worrisome
• upsetting
• alarmingly
• distressing
• disturbingly
• worryingly
• unnerving
• embarrassingly
• discomforting
• bothersome

Примери за използване на Притеснително на Български и техните преводи на Английски

Уникалното му местоположение е притеснително, но завладяващо, което го прави и интересен обект на посещение.
Its unique location is alarming but captivating, making it worthy of a visit.

Притеснително би било, ако има.
It would be worrisome if it has.

Разбирам притеснението ви. Притеснително е.
It's, it's… worrying.

Това е притеснително.
That's troubling.

Човече, това е притеснително.
Man, this is disturbing.

е много… притеснително.
is very… concerning.

Защо след години на притеснително висока безработица се стигна до обратното явление?
Why, after years of alarmingly high unemployment, the exact opposite situation has emerged?

Разбирам колко притеснително е това.
I understand how upsetting this is.

Беше малко притеснително и не знаехме кое къде влиза.
It was kinda embarrassing and we didn't know what parts went in where.

Това е притеснително, защото намалените инвестиции подкопават основните за устойчив растеж".
This is worrisome because subdued investment weakens the foundations for sustained growth.”.

Ако не е, това е притеснително.
If not, that's alarming.

Е, това въобще не е притеснително.
Well, that's not troubling at all.

Никой не мисли за това и това е много притеснително.
Nobody thinks about it, and that is very worrying.

Беше неприятно и много притеснително.
It was unpleasant and very disturbing.

Краят е притеснително прост и… окончателен.
The end is alarmingly simple and final.

Това е много притеснително, превъзмогнах го вече.
That's very upsetting, I have been through that.

Притеснително е да си в центъра на вниманието.
It's embarrassing, being the center of attention and all.

Това е много притеснително, защото една жизнена демокрация се нуждае от честни
That's very distressing because a vibrant democracy needs honest

Това е притеснително.
This is worrisome.

За щастие не открих нищо притеснително.
Luckily, I didn't find anything alarming.