DERANJANT - превод на Български

• тревожен
• обезпокоителен
• смущаващо
• тревожно
• обезпокоително
• притеснително
• обезпокояващо
• дразнещо
• неприятно
• досадно
• досаден
• тревожна
• смущаващ
• обезпокоителна
• смущаващи
• притеснителен

Примери за използване на Deranjant на Румънски и техните преводи на Български

Regresia democratică înregistrată recent în mai multe state membre este un fenomen deranjant.
Наблюдаваната напоследък в някои държави-членки демократична регресия е обезпокоително явление.

este foarte deranjant.
и е много обезпокояващо.

Este deranjant.
Това е тревожно.

E ceva deranjant pe Internet.
Има нещо смущаващо по интернет.

Asta a fost deranjant.
Това беше досадно.

Şi e foarte deranjant.
И е много притеснително.

am văzut ceva… deranjant.
видях нещо… обезпокоително.

Ce s-a intimplat in dimineata asta e foarte deranjant.
Случилото се тази сутрин е много обезпокояващо.

Doamne, ce deranjant e Wilson.
Боже, Уилсън е досаден.

Puţin deranjant.
Малко тревожно.

Stiu că este deranjant.
Знам, че е смущаващо.

Cam foarte deranjant.
Много обезпокоително.

Nu este deloc deranjant.
Това не е никак притеснително.

vorbind pe şleau, deranjant.
леко обезпокояващо.

Dvs. Jane Doe este cu siguranta deranjant.
Вашият Джейн Доу е определено тревожна.

M-am gândit că ar putea fi deranjant.
Помислих, че ще бъде смущаващо.

Sunetul e deranjant.
Шумът е досаден.

El… n-a făcut niciodată ceva deranjant sau violent în somn?
Ами… А вършел ли е нещо обезпокоително или агресивно в съня си?

Asta este în acelaşi timp atât minunat, cât şi foarte deranjant.
Това е едновременно красиво и много притеснително.

Dar imaginați-vă un sunet deranjant denivelări între acele momente de licitație.
Но представете си смущаващ звук създаване на вълни между тези нежни моменти.