ПРЕЧИ - превод на Английски

• prevents
• interferes
• hinders
• impedes
• stops
• obstructs
• hampers
• keeps
• inhibits
• in the way
• bothers
• stands in the way
• disturbs
• mind
• disrupts

Примери за използване на Пречи на Български и техните преводи на Английски

Това пречи на рутинните им действия.
It hampers their routine works.

Производство на мазнини: Той пречи производство на мазнини ензими цитрат lyase.
Fat production: It obstructs the fat-producing enzyme citrate lyase.

Алкохолът пречи на това, което е едно живо тяло, да загнива.
The alcohol prevents what was a living body from decaying.

Разстройство на кръвообращението пречи на концентрацията на вниманието.
Disorder of blood circulation interferes with concentration of attention.

Тази мрежа пречи на обмяната на хранителни вещества между клетките дори още повече.
This web hinders the nutrient exchange between cells even more.

Корупцията пречи на икономическия растеж и развитието.
Corruption impedes economic growth and development.

Протеинът в яйцата пречи на усвояването на този витамин.
The protein in eggs keeps this vitamin from being absorbed.

Какво ви пречи да се наслаждавате напълно на лятото? Болки в гърба?
What stops you from fully enjoying the summer? Back pain?

Липсата на смисъл пречи на пълнотата на живота
Meaninglessness inhibits the fullness of life

Вашето его пречи на вашето Различаване.
Your Ego obstructs your Distinction.

Какво пречи на FTSE 100 да расте.
What prevents the FTSE 100 from growing.

Дървото пречи на развитието на други растения.
Tree interferes with the growth of other plants.

Пречи на производството на тревожност хормони като кортизол.
Hinders the production of anxiety hormones such as cortisol.

То пречи на ежедневните операции
It impedes everyday operations

И това пречи на концентрацията ви.
That hampers your concentration.

Какво ви пречи от вашите цели загуба на тегло?
What keeps you from your goals of weight loss?

Не ми пречи с дребните си интриги.
Don't get in the way with your petty scheme.

Какво пречи да бъдат наети на работа?
What is it that stops you getting into employment?

Това условие също пречи при усвояването на хранителни вещества и вода.
This condition also inhibits the absorption of nutrients and water.

Той пречи на учебната дейност, когато е агресивен.
He obstructs lessons when he is aggressive.