РАЗСТРОЙВАТ - превод на Румънски

• supără
• deranjează

Примери за използване на Разстройват на Български и техните преводи на Румънски

Разстройват стомаха ми.
Ma doare stomacul.

Разстройват го грозните неща. Не че е невъзпитан към хората.
Îl enervează lucrurile urâte, nu e nepoliticos.

Новородените деца често разстройват родителите си със своите заболявания.
Nou-născuții își supără adesea părinții cu bolile lor.

Разстройват ме толкова, че някак затворих вратите
Mã deranjeazã atât de mult

Вярвам, че пределите разстройват мисловните ми процеси.
Cred ca Expanse-ul mi-a schimbat tiparele REM.

За съжаление в наше време има много хора, които разстройват Майката Църква.
Din pacate, in vremea noastra avem multi care o tulbura pe Biserica Mama.

Но отрицателните ни вибрации разстройват начина им на живот.
Vibraţiile noastre negative le perturbă modul de viaţă.

Твоите клиенти ме разстройват.
Clienţii tăi mă fac nefericit.

За съжаление в наше време има много хора, които разстройват Майката Църква.
Din păcate, în vremea noastră avem mulţi care o tulbură pe Biserica Mamă.

Сърдечните й функции се разстройват.
Funcţiile ei cardiace sunt întrerupte.

моля и разстройват.
vă rog și vă supărați.

Седем смята, че няколко насекоми разстройват енергийния поток.
Seven cred că, câteva insecte întrerup fluxul energetic.

Новите униформи ги разстройват.
Noile uniforme ii enerveaza.

които оскърбяват и разстройват мама, който е много благочестив.
și vocal, care insulte și supără pe Mama, care este foarte pioasă.

Понякога хората, които най-много харесваме са хората, които ни разстройват най-много.
Uneori oamenii de care ne place cel mai mult, sunt oamenii- care ne supără cel mai mult.

Тя може да включва санкции за действия, които разстройват работата на мрежата,
Acesta poate conţine sancţiuni pentru acţiunile care perturbă exploatarea reţelei,

При жените е обратното и те се разстройват повече, ако партньорът им се е влюбил в друга,
In schimb, cele mai multe femei ar fi mai suparate daca partenerul lor s-ar indragosti de altcineva,

какви ценности на исляма разстройват програмите на свръхдържавите
valorile Islamului perturbă programele marilor puteri,

Когато се разстройват от суха, изтощаваща кашлица и се задържат в гърлото,
Atunci când este tulburată de o tuse uscată,

Ако симптомите, които разстройват пациента, показват, че ракът на простатата
Dacă simptomele care tulburau pacientul indică cancer de prostată