ПРИТЕСНЯВА - превод на Английски

• bothers
• worries
• concerned
• disturbs
• nervous
• afraid
• upset
• embarrassed
• anxious
• shy

Примери за използване на Притеснява на Български и техните преводи на Английски

Извинете. Притеснява се да лети.
Sorry, she gets nervous flying.

Тя се притеснява за теб.
She's concerned about you.

Повече се притеснява за теб.
He's more upset with you.

Какво ви притеснява, сестро?
What disturbs you, sister?

Какво, мислиш, че ме притеснява, че знаеш?
What, you think that bothers me that you know?

Не знам, но това ме притеснява.
I don't know, but this worries me.

И не се притеснява да го покаже.
And he's not afraid to show it.

И сигурно се притеснява да го прави пред вас.
And he probably feels embarrassed to do it on your eyes.

Дженет се притеснява за баба си.
Yelena is anxious for her grandmother.

Тя се притеснява и за сина си.
She is also concerned about her son.

Притеснява се, когато удря.
He gets nervous when he putts.

Какво най-много ви притеснява в тази ситуация?
What upset you most about this situation?

Има едно нещо, което ме притеснява.
There's one thing that bothers me.

И си щастлив, което ме притеснява.
And happy, which disturbs me.

Но тази тенденция ме притеснява.
But this tendency worries me.

Не се притеснява да каже нещата така, както ги вижда.
She isn't shy about calling things like she sees them.

Тя се притеснява за теб.
She's afraid for you.

Той ще се притеснява и аз ще.
He will be embarrassed and I'll.

Тя се притеснява за него.
She's concerned about him.

Притеснява се от срещата с толкова много хора.
She was nervous about meeting so many people.