DISTURB in Thai translation

• รบกวน
• กวน

Examples of using Disturb in English and their translations into Thai

So the unsub is familiar enough with the area to know nobody would disturb him.
งั๊นอันซับก็คุ้นเคยกับพื้นที่นี้ถึงได้รู้ว่าจะไม่มีใครมารบกวนเขา

Even tired of their harassment, the animal just goes into a secluded corner, where no one can disturb him.
ถึงแม้จะเบื่อหน่ายกับการล่วงละเมิดของพวกเขาสัตว์ตัวนี้ก็เดินเข้าไปในมุมที่เงียบสงบซึ่งไม่มีใครสามารถรบกวนเขาได้

We have planned to protect your complete information, avoiding lose, misuse, unauthorized visit, leak, violence and disturb.
เราได้วางแผนในการปกป้องข้อมูลที่สมบูรณ์ของคุณหลีกเลี่ยงการสูญเสียในทางที่ผิดเข้าชมไม่ได้รับอนุญาต, การรั่วไหลของความรุนแรงและการรบกวน

On the part of the gastrointestinal tract of the patient, dyspepsia and nausea can disturb, in rare cases, constipation develops during the course of Fexadin;
ในส่วนของระบบทางเดินอาหารของผู้ป่วยอาการอาหารไม่ย่อยและคลื่นไส้สามารถรบกวนได้ในบางกรณีอาการท้องผูกพัฒนาขึ้นในระหว่างFexadin;

Note-On the top of KPI Building, there is a large air-conditioned channel which can disturb the atmosphere.
หมายเหตุ-ยอดตึกของKPIเป็นปล่องแอร์ขนาดใหญ่อาจรบกวนบรรยากาศได้

We hope we could always work on RF technology to protect people from unwanted disturb and hurt.
เราหวังว่าเราจะสามารถทำงานกับเทคโนโลยีRFได้ตลอดเวลาเพื่อปกป้องผู้คนจากการถูกรบกวนและไม่พึงประสงค์

Unlike WhatsApp, Eko's workspace is managed by your company admin- which means that no outsiders will ever be able to spam or disturb you.
เวิร์กสเปซของEkoได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบบริษัทของคุณซึ่งแตกต่างจากLINEซึ่งหมายความว่าจะไม่มีบุคคลภายนอกใดสามารถสแปมหรือรบกวนคุณได้

After operate completed, short out the two yoke use the fill iron and make loop control, so that it could reduce the disturb of ground and outside magnetic.
หลังจากใช้งานเสร็จแล้วให้แอกสองอันสั้นใช้เหล็กเติมและทำการควบคุมลูปเพื่อลดการรบกวนของพื้นดินและแม่เหล็กนอก

The treatment may take several months, however, taking care of your health and following all the recommendations of the doctors, you will eventually be able to completely get rid of the sensations that disturb you.
การรักษาอาจใช้เวลาหลายเดือนอย่างไรก็ตามการดูแลสุขภาพของคุณและทำตามคำแนะนำทั้งหมดของแพทย์ในที่สุดคุณจะสามารถกำจัดความรู้สึกที่รบกวนคุณได้อย่างสมบูรณ์

Besides causing butterflies in your stomach, this brain-gut connection can disturb the natural rhythmic contractions that move food through your gut, leading to irritable bowel syndrome, and can increase your gut sensitivity to acid, making you more likely to feel heartburn.
นอกจากจะทำให้คุณรู้สึกหวิวเหมือนมีผีเสื้อบินอยู่ในท้องแล้วการสื่อสารระหว่างสมองกับทางเดินอาหารนี้สามารถก่อกวนจังหวะการบีบตัวตามธรรมชาติที่ทำให้อาหารเคลื่อนไปตามทางเดินอาหารนำไปสู่การเกิดอาการลำไส้แปรปรวนและทำให้กระเพาะอาหารของคุณไวต่อกรดมากขึ้นซึ่งเพิ่มโอกาสที่คุณจะรู้สึกจุกเสียดท้อง

Check the voltage unbalance at the input terminals to ensure the phase unbalance is not too high(less than 6 to 8%) and that the phase rotation is correct. High voltage unbalance reading can indicate phase failure. A reading over 2% can lead to voltage notching and cause a trip of the drive's overload fault protection or disturb other equipment.
ตรวจสอบความไม่สมดุลของแรงดันไฟฟ้าที่ขั้วอินพุตต่างๆเพื่อให้มั่นใจว่าความไม่สมดุลของเฟสอยู่ในระดับที่ไม่สูงเกินไปน้อยกว่า6ถึง8% และการหมุนเวียนเฟสเป็นไปอย่างถูกต้องการอ่านค่าแรงดันไฟฟ้าไม่สมดุลสูงอาจเป็นตัวบ่งชี้ว่ามีเฟสบกพร่องค่าที่อ่านได้เกิน2% สามารถส่งผลให้เกิดแรงดันไฟฟ้ากระตุกและทำให้เกิดการปลดวงจรการป้องกันข้อบกพร่องจากโหลดเกินของไดรฟ์ได้หรือเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ

You disturbed His Majesty!
บังอาจเจ้ารบกวนฝ่าบาท!

We're disturbing his sacred solitude.
เรากำลังรบกวนความสันโดษของเขาเราไม่ควรมาเลย

Let's not talk about that. It disturbs me.
ไม่ต้องพูดเรื่องนั้นมันกวนใจฉัน

Sorry for disturbing you, ma'am.
ขอโทษสำหรับรบกวนคุณแหม่ม

My routine is dark, disturbing and uncomfortable.
เรื่องประจำวันของผมมันมืดมนกวนใจและอึดอัด

Who disturbs my slumber?
ใครบังอาจมารบกวนเวลานอนของข้า?

Public intoxication, disturbing the peace, shoplifting.
เมาในที่สาธารณะ, ก่อกวนความสงบ, ขโมยของ

We shan't be disturbed here.
เราจะไม่ถูกกวนใจตรงนี้

Nothing worth disturbing our evening for.
ไม่มีอะไรคุ้มค่ารบกวนตอนเย็นของเราสำหรับ