TO DISTURB YOU - превод на Български

• да ви безпокоя
• да те притеснявам
• да ви преча
• ви обезпокоих
• да ви смущава
• да те прекъсвам
• да ви безпокоят
• да ви безпокоим
• да ви безпокои
• да ви пречим
• да ви смущавам

Примери за използване на To disturb you на Английски и техните преводи на Български

I don't want to disturb you.
Нищо, но не искам да ви преча.

The only noise likely to disturb you is the birds!
Единствените, които може да ви безпокоят са птиците!

You told us not to disturb you.
Вие пожелахте да не ви безпокоим.

I didn't want to disturb you.
Не искам да те притеснявам.

I don't want to disturb you.
Не искам да ви безпокоя.

Terribly sorry to disturb you.
Ужасно съжалявам, че ви обезпокоих.

We didn't want to disturb you but the door was open!
Не искахме да ви безпокоим, новратата беше отворена!

There should be nothing to disturb you.
Нищо няма да ви безпокои.

Tell everybody not to disturb you and switch off your TV and phone.
Помолете всички да не ви безпокоят и изключете телефона си.

I didn't want to disturb you last night.
Не исках да те притеснявам снощи.

I didn't want to disturb you, sir.
Не исках да ви безпокоя, сър.

I-I'm sorry to disturb you.
Съжалявам, че ви обезпокоих.

We don't mean to disturb you.
Не искаме да ви пречим.

But, is it okay to disturb you at time like this?
Но удобно ли е да ви безпокоим по това време?

ask others not to disturb you.
помолете близките ви да не ви безпокоят.

I told him to send a driver not to disturb you.
Казах му да изпрати шофьор… а не да ви безпокои.

I didn't want to disturb you.
Не искаш да те притеснявам.

He said not to disturb you when your darling Mary is here.
Каза да не ви безпокоя, когато скъпата Мери е тук.

I'm so sorry to disturb you.
Съжалявам, че ви обезпокоих.

We were trying not to disturb you.
Опитахме се да не ви пречим.