Примери за използване на Насилствени престъпления на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е така, защото рискът от насилствени престъпления в САЩ е по-висок поради по-високия процент убийства,
Те ни съобщиха, че този човек в миналото е бил задържан за насилствени престъпления.
Също така, хората, осъдени на насилствени престъпления често доклад консумация на алкохол непосредствено преди тяхното престъпление. .
Also, people convicted of violent crime often report alcohol consumption immediately prior to their но тя вижда всичко, насилствени престъпления, свързани с обикновените хора.
but it sees everything, violent crimes involving ordinary people.Това е така, защото рискът от насилствени престъпления в САЩ е по-висок поради по-високия процент убийства, като по този начин се намалява личната оценка за безопасност и сигурност.
This is because the risk from violent crime in the U.S. is higher due to the higher rate of homicide.Всъщност, хората с тежки психични заболявания са над 10 пъти по-склонни да бъдат жертви на насилствени престъпления, отколкото населението като цяло.
In fact, people with severe mental illnesses are over 10 times more likely to be victims of violent crime than the general population.Хората с тежки психични заболявания са над 10 пъти по-склонни да бъдат жертви на насилствени престъпления, отколкото населението като цяло.
People with severe mental illness are more than 10 times more likely to be the victim of a violent crime than the general population.се радва на много ниски нива на насилствени престъпления, политическа нестабилност
enjoys very low rates of violent crime, political instability,Хората с тежки психични заболявания са над 10 пъти по-склонни да бъдат жертви на насилствени престъпления, отколкото населението като цяло.
People with serious mental illnesses are over 10 times more likely to be victims of violent crime than the general population.високи нива на насилствени престъпления.
high levels of violent crime.пътнотранспортни инциденти и насилствени престъпления.
road traffic incidents, and violent crime.Всъщност, хората с тежки психични заболявания са над 10 пъти по-склонни да бъдат жертви на насилствени престъпления, отколкото населението като цяло.
In fact, people with severe mental health illness are over 10 times more likely to be victims of violent crime than the general population.Голяма част от тази корелация обаче се дължи на улични дребни и насилствени престъпления, не масови убийства
But much of this correlation is due to street-level petty and violent offenses, not mass murder,Инциденти на насилствени престъпления и имуществени престъпления в Лос Анджелис са значително по-високи от тези в много други градове в САЩ,
Incidents of violent crime and property Насилствените престъпления не са достигали такава висота.
Violent crime hasn't ticked up this high.Абортите и насилствените престъпления също биха станали по-често срещани.
Abortions and violent crime would become more common as well.Алкохолът е главният фактор в насилствените престъпления.
Alcohol is a key factor in many violent crimes.Социално-емоционално въздействие на насилствените престъпления.
Summary of Socio-Emotional Impact of Violent Crime.В последните години се забелязва увеличаване на насилствените престъпления спрямо възрастни хора.
We have recently seen an increase in violent crimes against the elderly.Няма статистически значима връзка между лечението с габапентиноид и насилствените престъпления.
There were no statistically significant associations between gabapentinoid treatment and violent crime.
