Примери за използване на Насищането на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
допринасят за насищането на тъканите с кислород,
Лакомото желание за храна се прекратява с насищането, а удоволствието от питието свършва, когато жаждата е утолена.
A greedy appetite for food is terminated by satiety and the pleasure of drinking ends when our thirst is quenched.Това зависи от чувствителността на клиентите към цената, насищането на пазара, производствените Ви разходи
This depends on the customer price sensitivity, the market saturation, your production costsТези мастни киселини са показали, че повишават насищането по-добре от другите мазнини
These fatty acids have been shown to boost satiety better than other fatsНасърчава ранното възстановяване на тъканните структури и насищането на организма с витамин С, цинк, желязо.
Promotes early restoration of tissue structures and saturation of the body with vitamin C, zinc, iron.При извършване на анестезия по време на операцията е много важно да се предотврати изпускането на кръвно налягане от жената и насищането й с кислород.
When carrying out anesthesia during surgery, it is very important to prevent a woman from dropping blood pressure and saturating her blood with oxygen.Няколко изследвания на хора показват, че оцетът може да увеличи насищането, да ви помогне да ядете по-малко калории и дори да доведете до действителни паунда, загубени по скалата.
Several human studies suggest that vinegar can increase satiety, help you eat fewer caloriesand even lead to actual pounds lost on the scale.Желязото е един от най-важните елементи за храненето и насищането на влага в клетките на кожата.
Iron is one of the most important elements for the nutrition and saturation of moisture in skin cells.повече внимание трябва да бъде насочено към нейната функция за контрол на глада и насищането“.
оставите потене стъкло на вашата кварцова повърхност, не забравяйте да изтриете вода веднага и да избягвате насищането на кварц.
on your quartz surface, be sure to wipe up the water right away and avoid over saturating the quartz.Малки дози от упражнения осигурява добро кръвоснабдяване на плода и насищането на кръвта с кислород, са от полза за храна и дишане дете.
Small doses of physical activity provide good blood supply to the fetus and oxygenation of the blood, have a beneficial effect on the nutrition and breathing of the baby.Храните с високо съдържание на фибри увеличават насищането или чувството, че са пълни
The high fibre content increases satiety, or the feeling of being full,изработени от неръждаема стомана, за деаериране на вода и насищането и с СО².
for deareation of water and its saturation with CO².Тогава ще създадем нещо, което всички от нас биха искали да имат- баланс между глада и насищането.
Then we would generate something all of us would like to have-- a balance between the hunger and the satiation.Проучванията съобщават, че б-глюканът може да увеличи насищането, да намали приема на храна,
Studies have reported that b-glucan can increase satiety, reduce food intake,Активните съставки са с естествен произход и подобряват насищането с кислород и регенерирането на кожата.
The active ingredients are of natural origin and improve oxygen saturation and skin regeneration.по този начин увеличава насищането, намалява приема на храна
thereby increasing satiety, reducing food intake,което насърчава насищането и от своя страна помага за загуба на тегло.
which promotes satiety and in turn aids weight loss.установява, че както насищането, така и енергийният прием са повлияни положително дори след еднократна доза пектин.
found that both satiety and energy intake were positively affected even after a single dose of pectin[6].Дозата 5-HTP, приета малко преди хранене, може да увеличи насищането или чувството за пълнота,
A 5-HTP dose taken shortly before a meal can increase satiety, or the feeling of fullness,
