НАСЛЕДИТЕ - превод на Английски

• inherit
• succeed

Примери за използване на Наследите на Български и техните преводи на Английски

Ако наследите гуанинова базова двойка, по един от всеки родител, получавате генотип GG и клетките ви изграждат рецептора на добротата.
If you inherit two guanine base pairs- one from each parent- giving you a genotype represented by the letters GG, your cells build the"nicer" receptor.

Ако наследите и двата от родителите си, ще имате дълги мигли.
If you inherited the gene from both of your parents, it is likely you will have the disease.

Ако не, трябваше да почака, докато наследите дела си от 10-те милиона.
If he hadn't, he would have to wait until you inherited your share of the ten million.

Ако споделяте едно от тези имена на Девън, може да сте на линия, за да наследите цяло състояние.
If you share one of these Devon surnames you could be in line to inherit a fortune.

Devon Live: Ако споделяте едно от тези имена на Девън, може да сте на линия, за да наследите цяло състояние.
Devon Live: If you share one of these Devon surnames you could be in line to inherit a fortune.

Моисея, прочее, заповяда на израилтяните като каза: Това е земята, която ще наследите чрез жребие, която Господ заповяда да се даде на деветте
And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes,

за да наследите благословение(1 Петрово 3:8-9 NKJV).
because to this you were called so that you may inherit a blessing(1 Pet 3:8- 9 NIV).

и да влезете и наследите земята, която ви дава Господ Бог на бащите ви.
and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

и да влезете и наследите земята, която ви дава Господ Бог на бащите ви.
and go in and possess the land which Yahweh, the God of your fathers, gives you.

което искате да наследите вашето имение, умре преди да го направите.
the person you wanted to inherit your estate died before you did.

Наследих я от дядо ми.
I inherited it from my grandfather.

Обаче„домът”, наследен от баща му, е без покрив.
But"home”- inherited from his father- has no roof.

Наследени съветници са били поддържани за познаването
Legacy wizards have been maintained for familiarity

Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно”.
The just shall possess the land and dwell in it forever.".

Те бяха наследен от Османската империя от 1426.
These were succeeded by the Ottoman Empire from 1426.

Киши е наследен от Хаято Икеда.
Kishi was succeeded by Hayato Ikeda.

Автоматично Мери е наследила ум-разпенващ потентността
Automatic Mary has inherited the mind-blowing potency

В къщата, която наследих от една моя баба.
In a house inherited by my grandparents.

Той наследи и голяма колекция от произведения на изкуството от баща си.
He inherited a large art collection from his father.

Наследен е от сина си, Аменхотеп III.
He was succeeded by his son, Amenhotep III.