НАСРОЧЕНИ - превод на Английски

• scheduled
• set
• held
• called
• planned
• due

Примери за използване на Насрочени на Български и техните преводи на Английски

Дипломатически сесии има насрочени за днес и за утре.
Diplomatic sessions are scheduled for today and tomorrow.

В случай на неуспех, ще бъдат насрочени нови избори.
In the event of failure, a new election will be called.

Парламентарните избори в Молдова са насрочени за 24 февруари.
Moldova's parliamentary elections are due on February 24.

Протести са насрочени и за събота.
Demonstrations are also planned for Saturday.

Състезанията са насрочени за следващия уикенд.
This year's race is set for next weekend.

Президентските избори в Афганистан са насрочени за 5 април 2014 година.
Afghanistan's presidential election will be held on April 5, 2014.

Изборите за Европейски парламент са насрочени за 26 май.
Elections for the European Parliament are scheduled for May 26.

В срок до 30 дни ще бъдат насрочени президентски избори.
Presidential elections will be called within 30 days.

Разговорите са насрочени за сряда сутр….
Closing arguments are planned for Wednesday morning….

Изборите са насрочени за април.
Elections are set for April.

Насрочени са избори, на които на освободените роби-мъже е разрешено да гласуват.
New elections were to be held with freed male slaves being allowed to vote.

Президентските избори в Сърбия са насрочени за 2 април.
Presidential elections in Serbia are scheduled for April 2.

Ако до 31 октомври не бъде съставен кабинет, ще бъдат насрочени трети избори.
If there is no government by Oct. 31, a third election will be called.

За четвъртък са насрочени демонстрации в цялата страна.
Rallies are planned across the country on Thursday.

Пачовете са насрочени за вторник, 12-ти октомври.
Sidelines is set for Tuesday, August 12th.

Президентски избори в Армения бяха насрочени за 18 февруари.
Presidential elections were held in Armenia on 18 February 2013.

Две други момичета бяха насрочени за доставка утре.
Two other girls were scheduled for delivery tomorrow.

Ако това не се случи, ще трябва да бъдат насрочени нови избори.
If that does not happen, new elections will have to be called.

Изборите са насрочени за 9-и февруари.
Elections are planned for 9th February.

Изборите са насрочени за 2 февруари.
Elections were set for 2 October.