НАСТАНЯТ - превод на Английски

• accommodate
• seated
• to put
• put
• are placed
• settled

Примери за използване на Настанят на Български и техните преводи на Английски

Надграждане на класата- това е, когато класата, в която те настанят, е по-висока от класата, която първоначално си резервирал.
Upgrading- this is when the class you are placed in is higher than the one you have originally booked.

Например, големи таблици трансформатори за всекидневната с множество чекмеджета и рафтове ще настанят малки неща и ще ви освободят от ненужни притеснения.
For example, large tables transformers for the living room with numerous drawers and shelves will accommodate small things and relieve you of unnecessary worries.

което комфортно ще настанят всички деца и гости, които често идват от собствениците.
which will comfortably accommodate all the kids, and guests who often come from the owners.

семейства пакети цени настанят всеки бюджет.
the families packages prices accommodate every budget.

Когато инвестират в цифрово оборудване, важен фактор е естеството на развлекателен център, който ще ги настанят.
When investing in digital equipment, an important factor to consider is the nature of the entertainment center that will accommodate them.

Това ще ви помогне да акрилни мини-гърдите, които ще настанят невероятно количество козметични аксесоари.
This will help you acrylic mini-chest, which will accommodate an incredible amount of cosmetic accessories.

кожата ви наистина ще се простират достатъчно, за да настанят Вашето бебе.
your skin really will stretch enough to accommodate your baby.

имаше много известия настанят променя API, направени в FFmpeg.
there were a lot of updates to accommodate the API changes made in FFmpeg.

е възможно, с радост ще ви настанят.
they will be happy to accommodate you.

която удобно ще настанят цялото ви семейство,
which will comfortably accommodate your entire family,

за да настанят лидерите си на правителствени постове в 11 държави
securing enough votes to put their leaders into government posts in 11 countries

за да настанят лидерите си на правителствени постове в 11 държави
securing enough votes to put their leaders into government posts in 11 countries

Ако буболечките се настанят твърдо и сигурно в дивани, кресла
If the bugs are firmly and reliably settled in sofas, armchairs

Гледам за версии, които настанят доза между 5 и 10 грама също може да бъде полезно-въпреки че повече изследвания е необходимо да се стандартизират колко хора вземат, в момента, това е сумата медицинските специалисти обикновено мисли е вероятно полезни и безопасни.
Trying to find versions that fit a dosage in between 5 and 10 grams also might be useful-- although more research is necessary to systematize the amount of individuals take, presently, this is the amount medical professionals normally believe is most likely valuable and secure.

Гледам за версии, които настанят доза между 5 и 10 грама също може да бъде полезно-въпреки че повече изследвания е необходимо да се стандартизират колко хора вземат, в момента, това е сумата медицинските специалисти обикновено мисли е вероятно полезни и безопасни.
Searching for versions that fit a dose in between 5 and 10 grams additionally might be practical-- although more study is essential to systematize just how much people take, presently, this is the quantity physician generally think is possibly useful and risk-free.

Гледам за версии, които настанят доза между 5 и 10 грама също може да бъде полезно-въпреки че повече изследвания е необходимо да се стандартизират колко хора вземат, в момента, това е сумата медицинските специалисти обикновено мисли е вероятно полезни и безопасни.
Seeking models that fit an amount in between 5 and 10 grams also could be valuable-- although even more study is essential to standardize just how much folks take, presently, this is the quantity medical professionals typically believe is most likely beneficial and safe.

Разнообразието от размери са достатъчно гъвкави, за да настанят всички съвременни офис среда,
The diverse range of sizes are flexible enough to accommodate all modern office environments,

Хората могат елементарно да се облекат и настанят в жилища, но те винаги искат нещо ново
The people can be elementary fed and placed in homes, but they always want something new

Гледам за версии, които настанят доза между 5 и 10 грама също може да бъде полезно-въпреки че повече изследвания е необходимо да се стандартизират колко хора вземат, в момента, това е сумата медицинските специалисти обикновено мисли е вероятно полезни и безопасни.
Looking for versions that fit an amount in between 5 and 10 grams also might be handy-- although more research is needed to standardize just how much individuals take, presently, this is the quantity doctor often think is most likely useful and secure.

Гледам за версии, които настанят доза между 5 и 10 грама също може да бъде полезно-въпреки че повече изследвания е необходимо да се стандартизират колко хора вземат, в момента, това е сумата медицинските специалисти обикновено мисли е вероятно полезни и безопасни.
Looking for versions that suit a dosage in between 5 and 10 grams likewise could be helpful-- although even more study is necessary to standardize how much people take, currently, this is the amount doctor usually think is possibly useful and risk-free.