НАСТОЯЩО - превод на Английски

• current
• present

Примери за използване на Настоящо на Български и техните преводи на Английски

Бивш трофей, настоящо аз.
Former trophy, present me.

Трябва да приемате Линефор в допълнение към Вашето настоящо лечение.
You should take Lyrica in addition to your current treatment.

Да, тя е край на твоето настоящо физическо съществувание.
It is the end of your present physical existence.

Трябва да вземате Lyrica като допълнение към Вашето настоящо лечение.
You should take Lyrica in addition to your current treatment.

Но всичко в Асмат е непосредствено, настоящо, незабавно, осезаемо и живо.
But everything in Asmat is immediate, present, touchable, live.

Бивш трофей, настоящо аз.
Former trophy, present me.

Това лекарство е предписано само за вашето настоящо състояние.
This medication has been prescribed for your current condition only.

Аматьори или образовани сърфисти са нашето настоящо и светло бъдеще.
Amateurs or educated surfers are our present and bright future.

Това може да е предишно или настоящо име.
This may be a previous or current name.

Глобализмът като европейско настоящо бъдеще.
The future of Europe as a present.

Настоящо потребление на на вода.
Actual consumption of water.

Настоящо финансово състояние.
The current financial situation.

Пациенти с тежко настоящо чернодробно заболяваненапр.
Patients with serious ongoing hepatic disease e.g.,

Братислава получи своето настоящо име само в 1919.
Bratislava received its contemporary name in 1919.

Началната доза ромиплостим е 1 µg/ kg, базирано на настоящо телесно тегло.
The initial dose of romiplostim is 1 µg/ kg based on actual body weight.

Тя е много важен свидетел в настоящо разследване.
She is a very important witness in an ongoing investigation.

Нека погледнем нашето настоящо разпределение.
Let's just look at our actual distribution.

Това може да е предишно или настоящо име.
This can be an existing name or a new one.

Astro: AI отговаря на имейл- е настоящо имейл приложение с вграден интелигентен асистент.
Astro: AI Meets Email- is a present-day email application with embedded intelligent assistant.

За предприятието съществува настоящо правно или конструктивно задължение да направи такива плащания в резултат на минали събития; и.
There is a present legal or constructive obligation to make such payments as a result of past events.