НАСЪРЧАТ - превод на Английски

• encourage
• promote
• foster
• promoting
• encouraging
• encouraged

Примери за използване на Насърчат на Български и техните преводи на Английски

Много дизайнерски уеб сайтове ще ви насърчат да се приведете в съответствие с определен стил.
A lot of design websites will encourage you to align yourself with a particular style.

Те ще насърчат конкуренцията между всички потенциални доставчици на капацитет в полза на потребителите
They will foster competition among all potential capacity providers to the benefit of consumers

В същото време тези действия ще насърчат устойчивия икономически растеж,
At the same time, that would promote sustainable economic growth,

Дейностите, които ще бъдат разработени, също така ще насърчат активното участие на гражданите в дейности по опазване на природата.
The activities to be developed will also encourage the active participation of citizens in nature preservation actions.

Поддържане на публична длъжност отношения, които ще насърчат основите цели
Maintaining a public relations office that will promote the foundations aims

Намеренията на Apple да започнат да правят iPhone-и в Бенгалуру ще насърчат развитието на авангардни екосистеми от технологии и веригите за доставки в държавата“.
Apple's intentions to make iPhones in Bengaluru will foster cutting-edge technology ecosystem& supply chain development in the state.”.

Тези ходове също ще насърчат си VMO(сълзотворния монолитен мускул над коляното)
These moves will likewise encourage your VMO(the tear molded muscle over your knee)

християните протягат ръка, за да насърчат икономическата справедливост за всички.
Christians can join hands in promoting economic justice for all.

Те ще насърчат иновациите и високите постижения,
They will promote innovation and excellence,

Насърчат приемането на EGNOS
Foster the adoption of EGNOS

Те също така се надяват, че техните открития ще насърчат другите да разгледат как да комбинират CDK4/ 6 инхибитори с различни имунотерапии.
They also hope that their findings will encourage others to look at how to combine CDK4/6 inhibitors with different immunotherapies.

взаимното разбирателство между европейските граждани, като се зачетат и насърчат културното и езиковото многообразие
mutual understanding between European citizens respecting and promoting cultural and linguistic diversity,

Правителствата ще опитат да се справят с проблема, като увеличат възрастта за пенсиониране, насърчат трудовата заетост при жените и привлекат работници-имигранти.
Governments will seek to mitigate the problem through such measures as delaying retirement, encouraging greater participation in the work force by women, and relying on migrant workers.

които също ще насърчат циркулацията на течности
which will also promote the circulation of liquids

Смятам, че тези споразумения ще насърчат икономическото развитие в региона чрез стимулиране на инвестициите
I believe that these agreements will foster economic development in the region by boosting investment

В съответствие с тази инициатива редовните дискусии между заинтересованите страни ще ги насърчат да разработят и споделят своите стратегии за борба срещу АМР.
In line with this initiative, regular discussions among stakeholders will encourage them to develop and share their strategies against AMR.

християните протягат ръка, за да насърчат икономическата справедливост за всички.
Christians can join hands in promoting economic justice for all.

Акцент ще бъде и участието на жертви на насилие, които ще споделят своите истории и насърчат други като тях- да не се страхуват и да говорят за проблема.
Emphasis was the participation of victims of violence who shared their stories and encouraged other women like them not to be afraid and talk about the problem.

По този начин те ще насърчат истинска култура на сближение
In this way, they will promote an authentic culture of encounter

Клъстерите ще насърчат сътрудничеството не само сред учените,
The clusters will foster cooperation not only among scientists,