НАТОВАРЕНОСТ - превод на Английски

• workload
• load
• burden
• caseload
• congestion
• workloads
• loaded

Примери за използване на Натовареност на Български и техните преводи на Английски

както и тяхното ниво на натовареност и рационално използване.
as well as their level of workload and rational use.

емоционална натовареност или религиозни убеждения.
emotional burden or religious beliefs.

Поради по-голямата функционална натовареност, костите на ходилото са сравнително по-масивни от тези на ръката.
Due to the much greater functional load, the foot bones are relatively larger than the hand bones.

Както сегашната ни натовареност включва спорове с френски,
As our current caseload includes disputes with French,

производствени помещения с умерена натовареност.
production facilities with moderate workload.

Поради високото съотношение на дългова натовареност($30 млрд спрямо текуща пазарна стойност около $16 млрд) компанията е много
Due to the high ratio of debt load($ 30 billion compared to current market value of about$ 16 billion)

В Осака, градската натовареност е по-малко, отколкото в столицата,
In Osaka, urban congestion is less than in the capital,

бих унищожи половината си натовареност.
I would wipe out half my caseload.

с ниска скорост на провал, натовареност поддръжка е малка поддръжка;
low failure rate, maintenance workload is small maintenance;

Враца е сред областите с най-ниска натовареност на съда и висока разкриваемост на престъпленията.
Vratsa was one of the districts with the lowest judge workloads and a high crime clearance rate.

Прекомерната натовареност с проблеми, по-точно,
Excessive congestion with these or other unresolved problems,

силна и екстремна натовареност.
high and extreme load.

(3) Кредитите удостоверяват постигането на определените компетенции по съответната дисциплина и съответстващата натовареност на студентите.
(3) The credits certify the achievement of the assigned competences in the respective discipline and the corresponding student's workload.

фактуриране файлове или натовареност дейности, като първата оценка,
invoicing files or caseload activities, such as the first evaluate,

Въпреки сравнително високата натовареност на съдилищата в областта това не се отразява на бързината в работата на съда.
Though court workloads are relatively high in the district, this does not affect the speedy work of the court.

В света на финансова натовареност, в който често живеем,
In the world of financial congestion we often live in,

повечето студенти да вземат два курса за период на девет седмици като пълноправен студентска натовареност.
most students take two courses over the nine-week period as a full student load.

производствени помещения с умерена натовареност.
production facilities with moderate workload.

голяма натовареност и др.), времето за доставка може да е удължено
heavy workloads, etc.), the delivery time may be extended

като производителност, натовареност, наличност, стрес,
such as performance, load, availability, stress,