НАТРАПЧИВИТЕ МИСЛИ - превод на Английски

obsessive thoughts
обсесивната мисъл
обсесивна мисъл
обсесивно мисълта
intrusive thoughts
натрапчивата мисъл

Примери за използване на Натрапчивите мисли на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Трудно контролируеми силни емоции Проблеми със съня- нощем обикновено натрапчивите мисли и всички останали симптоми на тревожност се засилват.
Sleep problems- at night, usually the obsessive thoughts and all other symptoms of anxiety increase.
оставете натрапчивите мисли или подтици да се върнат към нормалните си дейности.
let the obsessive thoughts or urges go, and return to your normal activities.
те могат да предложат известно облекчение за безпокойството, породено от натрапчивите мисли.
they may offer some passing relief for the anxiety generated by the obsessive thoughts.
В ситуации, в които натрапчивите мисли се асоциират с депресия,
In situations in which intrusive thoughts are associated with depression,
Повторното изкривяване на образа на натрапчивите мисли води до развитие на маниите,
The repeated misinterpretation of intrusive thoughts leads to the development of the obsessions
обсесивно-компулсивното разстройство има два аспекта: натрапчивите мисли, представи или импулси,
obsessive compulsive disorder has two aspects: the intrusive thoughts, images, or impulses,
Разсейване с натрапчиви мисли, безсмислено забавление и пристрастяване.
Distracting yourself with obsessive thoughts, mindless entertainment, and addictive behaviors.
Натрапчиви мисли или образи на любимия човек.
Intrusive thoughts or images of your lost loved one.
Обичайните натрапчиви мисли в OCD включват.
Common obsessive thoughts in OCD include.
Натрапчиви мисли за получаване и използване на опиати, личностни изменения.
Obsessive thoughts about obtaining and use of opioids, personality changes.
Натрапчиви мисли за неща, които ви правят загрижени;
Intrusive thoughts about things that make you anxious;
Склонни ли сте към неконтролирани, натрапчиви мисли за минали травматични преживявания?
You tend to get uncontrolled, obsessive thoughts of past traumatic experiences?
Натрапчиви мисли.
Intrusive thoughts.
Натрапчиви мисли за смъртта.
Intrusive thoughts about death.
За съжаление тези натрапчиви мисли често са смущаващи и разсейващи.
Unfortunately, these obsessive thoughts are often disturbing and distracting.
Натрапчиви мисли за смъртта;
Recurrent intrusive thoughts about the death.
За съжаление тези натрапчиви мисли често са смущаващи и разсейващи.
These obsessive thoughts are often disconcerting and distressing.
Натрапчиви мисли или образи на любимия човек.
Intrusive thoughts or images of your loved one;
Повечето хора имат натрапчиви мисли в една или друга степен.
Most people have obsessive thoughts at one time or another.
Освобождава се от натрапчиви мисли за храната.
Relieves from obsessive thoughts about food.
Резултати: 73, Време: 0.0958

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски