НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКО - превод на Английски

• research
• scientific

Примери за използване на Научноизследователско на Български и техните преводи на Английски

за да осигури научноизследователско обучение на най-високо международно ниво.
pedagogical competencies to deliver research-based teaching at the highest international level.

От 1990 г. Cambridge Judge Business School е изградила репутация на водещо научноизследователско бизнес училище,
Since 1990, Cambridge Judge Business School has built a reputation as a leading research-based Business School,

Студентите ще получат мултидисциплинарно обучение и научноизследователско обучение в дисциплини, обхващащи основните аспекти на градинарското производство
Students will experience multidisciplinary training and research-led teaching in subjects covering the main aspects of horticultural production

Епикутанният тест е използван като научноизследователско средство при проучването PREDICT- 1,
Skin patch testing was used as a research tool for the PREDICT-1 study

Той е научноизследователско звено, което разполага с академичен квалифициран ресурс
The Centre is a research unit with qualified academic resources

Клиничното проучване е научноизследователско изпитание сред хора, с цел да отговори на конкретни въпроси за ново медицинско лечение(ваксини,
A clinical trial is a research study in human subjects with the aim of answering specific questions about a new medical treatment(vaccines,

съществува риск да пострада конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, освен ако не се предприемат стъпки за премахване на правната несигурност по отношение на извличането на информация от текст и данни.
there is a risk that the Union's competitive position as a research area will suffer, unless steps are taken to address the legal uncertainty concerning text and data mining.

ЕНП е създадено преди 20 години с цел постигане на единно обединено научноизследователско пространство, отворено за света
The consolidation of the European Research Area(ERA) involves the development of a research area unified and open to the world,

осигуряващи истински научноизследователско обучение, което се предлага от някои от най-големите умове в науката
providing a truly research-based learning experience delivered by some of the greatest minds in science

съществува риск от накърняване на конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, както и на насоките за действие, предвидени в дневния ред за европейска отворена наука,
there is a risk that the Union's competitive position as a research area will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty for text

съществува риск от накърняване на конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, както и на насоките за действие,
there is a risk that the Union's competitive position as a research area will suffer, unless steps are

съществува риск от накърняване на конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, както и на насоките за действие, предвидени в дневния ред за европейска отворена наука, освен ако не се предприемат стъпки за премахване на правната несигурност
there is a risk that the Union's competitive position as a research area and action lines envisaged in the European Open Science Agenda will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty for text

съществува риск да пострада конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство и лидер в икономиката, основана на данни, освен ако се предприемат стъпки за премахване на правната
there is a risk that the Union's competitive position as a research area will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty for text

съществува риск да пострада конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, освен ако не се предприемат стъпки за премахване на правната несигурност по отношение на извличането на информация от текст и данни.
there is a risk that the Union's competitive position as a research area and a data economy leader will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty for text and data mining.

съществува риск от накърняване на конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, както и на насоките за действие, предвидени в дневния ред за европейска отворена наука, освен ако не се предприемат стъпки за премахване на правната несигурност относно извличането
there is a risk that the Union's competitive position as a research area and its action lines envisaged in the European Open Science Agenda will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty regarding text

Самоуправление на научноизследователските институти и на художествено-творческите обединения.
Self-government of research institutes and artist associations;

Сибирският Научноизследователски институт за авиация, кръстен на С.
The Siberian scientific aviation institute named after S.A.

Научноизследователския институт„ Радио“.
The Research Institute of Radio.

Европейска научноизследователска инфраструктура.
European Research Infrastructures.

Проучвателни, проектни и научноизследователски разработки по т. 4 и 5;
Research, design and scientific development under item 4 and 5;