НАХОДКИТЕ - превод на Английски

• findings
• finds
• artifacts
• discoveries
• find

Примери за използване на Находките на Български и техните преводи на Английски

В: Как приемаха находките ви?
Q: How were your findings received?

Разбира се, флотата нямаше да потвърди находките ми.
Course, the navy wouldn't acknowledge my findings.

Но да се върнем на находките.
But back to the findings.

В шест от оценените проучвания с популация под 100 пациенти находките са подобни.
In six of the evaluable studies with population under 100 patients there were similar findings.

Важно е родителите да контролират находките на децата си.
It is important for parents to control the finding of their children.

Находките за овирапторите, запазени в гнездата си,
The discovery of Oviraptors, preserved on their nests,

Находките предполагат, че неандерталците
The findings suggest that Neanderthals

Интерпретацията на находките е моя.
The interpretation of the evidence is my own.

Повечето от находките принадлежат на неандерталците.
Most of the finds belong to the Neanderthals.

Находките са възстановени.
The Trove has been recovered.

Епохата е представена от находките открити в Анталия- пещерата Караин.
The Age is represented by the remains discovered in the Antalya Karain Cave.

Сред находките е и статуетката на брадясъл мъж.
Among the findings is this statue of what looks like a bearded man.

Находките върху сърдечната томография се изразяват като калциев резултат.
The findings on cardiac CT are expressed as a calcium score.

Въпреки това, находките на шведския остров Хелго, много изненадват археолозите.
However, the findings on the Swedish island of Helgo are very surprising for archaeologists.

Според археолозите находките са от изключителна ценност.
According to archaeologists, the finds are of exceptional value.

Находките от най-дълбоките пластове са отпреди 13 000 години.
The evidence in the deepest layers dates to around 13,000 years ago.

Сред находките са две малки стъклени амфори.
Among the findings are two little amphorae of glass.

Повечето от находките са обратими след възстановяване до състояние на пълно очистване от лекарството.
Most of the findings are reversible after drug-free recovery.

Находките са ужасяващи", заяви говорителят на регионалната служба за сигурност Роберто Алварес.
The discoveries are terrible,” Guerrero state security spokesman Roberto Alvarez said.

Много от находките са повредени от опустошенията на времето.
Many of the finds were damaged by the ravages of time.