НАЦИОНАЛНАТА КАМПАНИЯ - превод на Английски

• national campaign
• nationwide campaign

Примери за използване на Националната кампания на Български и техните преводи на Английски

Преди 2 месеца Несебър си извоюва престижно 3-то място в националната кампания„Чудесата на България”.
Two months ago, Nessebar earned the prestigious 3rd place in the Marvels of Bulgaria national campaign.

Мюсюлманско изповедание официално обявява началото на седмото поредно издание на националната кампания„Седмица на сираците“.
The Muslim Denomination officially launches the beginning of the seventh consecutive edition of the national campaign“Orphans' Week”.

Регионален исторически музей Бургас се включва за поредна година в националната кампания„Да бъдеш Баща“….
The Regional History Museum of Burgas is included for another year in the national campaign"Being a Father".

Екипът и доброволците на фондация„П.У.Л.С.” Ви каним заедно да отбележим националната кампания„Дни на добри дела”.
The team and volunteers of PULSE Foundation is inviting you to celebrate together the national campaign“Days of good works.”.

Събитието се проведе в рамките на Националната кампания„Успешни заедно“
The event was held within the national campaign"Successful Together"

Националната кампания ще бъде реализирана в 10 града от 10 НПО, които са както следва.
The National campaign will be recognized in 10 towns by the following 10 NGOs.

Националната кампания„Да бъдеш баща” има за цел общественото внимание да бъде насочено върху значимостта на бащината роля за пълноценното развитие на детето.
Being a Father is a national campaign aimed at focusing the public's attention on the importance of the father's role for the child's full development.

Националната кампания"Да произвеждаме и купуваме наши стоки" започна в Босна и Херцеговина на 23 юли.
The"Let's Produce and Buy Domestic" national campaign started in Bosnia and Herzegovina on 23 July.

Той е член на Националната кампания за предотвратяване на тийнейджърската и непланирана бременност.
He's the chief program officer at the National Campaign to Prevent Teen and Unplanned Pregnancy.

даде старт на Националната кампания"Заедно сме по-добри в….
launched the national campaign"Together we are better in school….

Акустичен концерт в пещерата Божиите очи в рамките на Националната кампания„Дишам свободно“.
Acoustic concert in the cave of God's eyes within the framework of the National campaign“Breathe free”.

инициативата е част от Националната кампания„Да!
the initiative is a part of the national campaign"Yes!

С откриването на“Национална спортна панорама- 2012” г-н Нейков стартира и Националната кампания-“Аз обичам спорта”.
With the opening of"National Sports Assembly 2012", Mr. Svilen Neykov launched national campaign-"I love sports.".

Наградата Велико Търново получи в категория"Общини" за принос в Националната кампания за достъп на младите хора до култура.
Veliko Tarnovo received the award in“Municipalities” category for its contribution to the National campaign for providing of access to culture for the young people.

Номинации в кампанията Третото издание на националната кампания за борба с престъпленията срещу природата стартира в Сливен.
The third edition of the National campaign to prevent crimes against nature started in Bulgaria.

Като израз на своята съпричастност през декември екипите на банката се включиха в националната кампания„Щастливо детство” в подкрепа на фондация„За Нашите Деца”.
As an expression of their commitment In December, the bank teams took part in the national campaign“Happy Childhood” in support of For Our Children Foundation.

други хора действат локално, присъединявайки се към националната кампания наречена"40 дни за живота"(40 Days for Life), която се провежда в 314 американски града.
others have acted locally to join a national campaign called“40 Days for Life,” which is taking place this fall in 314 cities.

по този начин се включиха в националната кампания„Да почистим България”.
thus be included in the national campaign To clean up Bulgaria.

През 2009 е координитор на група неправителствени организации по правата на човека за националната кампания за ратифициране на Международната конвенция за принудителното изчезване.
In 2009 she was a coordinator of a group of human rights NGOs for the national campaign for ratification of the International Convention on enforced disappearances.

Националната кампания, посветена на любовта към книгите
The national campaign about love of books