НАЦИОНАЛНАТА ИДЕНТИЧНОСТ - превод на Английски

• national identity
• national identities
• ethnic identity

Примери за използване на Националната идентичност на Български и техните преводи на Английски

Националната идентичност в ситуация на преход.
Our national identity is in transition.

Националната идентичност не може да се унищожи административно", заяви Веляновски в своята реч.
National identity cannot be erased administratively," Veljanovski said in his speech.

Националната идентичност и репутация.
National identity and reputation.

Националната идентичност в ситуация на преход?
National identity in transition?

Националната идентичност в новите медии“.
National Identity in New Media.

Националната идентичност винаги е конструирана.
National identity is always a construct.

Смит А. Националната идентичност.
Smith, A. D. National Identity.

Какво определя националната идентичност, може ли това да е химна?
What defines a national identity: is it an anthem?

Да ликвидира националната идентичност на отделните европейски държави.
Destroying the national identity of all the world's states.

Струва ми се, че националната идентичност дава превес над всички останали.
I think that the national identity has superiority over the others.

Да утвърждава националната идентичност.
Strengthening the national identity.

Най-голямата ценност, добавена от Европейския съюз е националната идентичност на всяка страна.
The biggest added value of the European Union is the national identity of each country.

Литературата и изграждането на националната идентичност.
Wine and the Making of a National Identity.

Във всяка страна образователното движение носи печат на националната идентичност.
In each country, the educational movement bore the imprint of a national identity.

в които месоядството е част от националната идентичност.
eating meat is part of the national identity.

Езикът е абсолютно задължителен елемент на националната идентичност.
The language is a mandatory element of the national identity.

Националната идентичност е една от най-важните политически ценности в съвременната световна политика и има малко свидетелства,
National identity is one of the most important political values in contemporary world politics,

Член 4 параграф 2 ДЕС гласи, че Съюзът зачита националната идентичност на държавите членки,
Article 4(2) TEU provides that the Union is to respect the national identities of the Member States,

Националната идентичност няма отношение към дълга за любов, която имаме към другите Божии синове и дъщери.
National identity has no bearing on the debts of love we owe other sons and daughters of God.

Едно последващо фрагментиране на националната идентичност по начина, по който го описва Андерсън,
In that sense, further fragmentation of national identities, as Anderson puts it,