НАЦИОНАЛНА КАТАСТРОФА - превод на Английски

• national catastrophe
• national disaster
• national calamity

Примери за използване на Национална катастрофа на Български и техните преводи на Английски

Тя е истинската национална катастрофа.
It is a true national catastrophe.

Събитието се възприема като национална катастрофа.
It will be taken as a national disaster.

Той е национална катастрофа.
he's a national disaster.

Те преживяха своята национална катастрофа.
They allowed this national disaster.

Това ще бъде национална катастрофа.
It would be a national disaster.

Тя е истинската национална катастрофа.
This is a true National disaster.

Кения обяви национална катастрофа и поиска хуманитарна помощ, за да се бори със сушата.
Kenya has declared the ongoing drought a national disaster and is calling for aid.

Това е задаваща се национална катастрофа, която ще разруши икономиката.".
This is a national disaster waiting to happen and it is going to destroy the economy.”.

Скъпи сънародници, с натежало сърце като президент на Корея обявявам национална катастрофа.
Dear people of Korea, as a president… I'm announcing a national disaster with heavy heart.

Ето това е Национална катастрофа!
This is a national catastrophe!

Президентът на Нигерия Мухамад Бухари окачестви отвличането като национална катастрофа.
President Muhammadu Buhari has described the kidnappings as a national disaster.

След Междусъюзническата война и последвалата я Първа национална катастрофа Южна Добруджа е включена в пределите на Кралство Румъния.
After the Interallied war and the first national catastrophe Southern Dobrudzha is included in Romania Kingdom lands.

Дори в най-критичния момент на национална катастрофа тя подстрекава народа да се противопостави на правителството на КМТ.
Even at the most critical moment of national calamity, it incited people to oppose the KMT government.

След Междусъюзническата война и последвалата я Първа национална катастрофа Южна Добруджа е включена в пределите на Кралство Румъния.
After the Second Balkan war and the First national catastrophe that followed, South Dobrudja is included within the Romanian kingdom.

Наказателно и действа израелския министър-председател Бенямин Нетаняху нарича нелегалната имиграция национална катастрофа за икономиката и националната сигурност.
Benjamin Netanyahu the Zionist war criminal and current Israeli Prime Minister referred to illegal immigration as a national calamity for the economy and state security.

Поражението, което претърпява България по време на Междусъюзническата война я довежда до първата национална катастрофа.
The defeat suffered by Bulgaria during the Second Balkan war led the state to the first national catastrophe.

Намесата на България в Първата световна война на страната на Централните сили завършва с национална катастрофа.
Bulgaria's interference in World War I at the side of the Central Forces ended with national catastrophe.

След Междусъюзническата война България претърпяла национална катастрофа и обширният екзархийски диоцез в Македония
After the Allies' war of 1913, Bulgaria underwent a national catastrophe and the big exarchic diocese in the Macedonian

Южна Африка обяви национална катастрофа, дължаща се на сушата, настъпила след най-сухите в историята на 2015 г. и 2016 г.
South Africa declared a national catastrophe due to a drought that occurred after the driest in the history of 2015 and 2016.

Тази история би била чудесна смешка, ако не беше илюстрация на една национална катастрофа или по-скоро на катастрофите на няколко нации.
This story would be a wonderful joke if it were not an illustration of a national catastrophe, or rather the catastrophes of several nations.