НАЦИОНАЛНИ ЛИДЕРИ - превод на Английски

• national leaders

Примери за използване на Национални лидери на Български и техните преводи на Английски

Ние поздравяваме нашия национален лидер Владимир Путин!
Long live our national leader of Russia Vladimir Putin!

Досега показването до националния лидер беше привилегия.
Obedience to the national leader was paramount.

Възможно е да обсъждат убийството на национален лидер.
They are possibly discussing an assassination of a national leader.

Или Путин. Или който и да е национален лидер.
Or Putin. Or any national leader.

Но той е определено велик човек- вероятно най-способният национален лидер на нашето време.
But he is a great man-- perhaps the most capable national leader of our time.

Вие сте национален лидер.
You're a national leader now.

И така приключи първата му работна седмица като национален лидер.
And with that ended his first workweek as a national leader.

Както националните лидери често оправдават непопулярни решения като казват"Брюксел реши", така сега европейските политици могат да кажат с чиста съвест:"Ето, МВФ препоръча".
As national leaders often justify unpopular decisions by saying"Brussels decided," so now European politicians can say with a clear conscience:"Behold, the IMF recommended.".

Той критикува националните лидери, които се прибират след Европейски съвет
He criticised national leaders who go home after the European Council

Когато националните лидери се събират за срещи на високо равнище на Европейския съвет,
When national leaders meet for European Council summits, Parliament gives its

Националните лидери на„Алтернатива за Германия” казаха в изявление, че в партията няма място за антисемитизъм
The national leaders of the AfD said in a statement that there was no room for anti-Semitism in the party

Националните лидери искат да контролират процеса
National leaders want to control the process

Засега предложението се посреща с оптимизъм, защото националните лидери до този момент са отговорили много положително.
Insiders are optimistic that the treaty will progress, as national leaders have so far responded positively.

Ето защо очаквам, че националните лидери ще проявят решителност и няма да се поддадат на този популизъм.
This is why I expect national leaders to be firm and resist such populism.

Той отново нахока националните лидери за това, че възприемат европейските срещи като боксови мачове,
He again blistered the national leaders for perceiving the European summits as boxing matches,

Но накрая за приемането й ще е нужна единодушната подкрепа на националните лидери от ЕС, за да бъде постигнато споразумение.
But it will eventually need unanimous backing of all EU national leaders for there to be agreement at the summit.

Университетът на Флорида Levin колеж по закон има дългогодишна традиция в производството на националните лидери и е един от най-добрите стойности на нацията в юридическото образование.
The University of Florida Levin College of Law has a longstanding tradition of producing national leaders and is one of the nation's best values in legal education.

Сделка на тъмно, която се занимава с кандидатите, удовлетворяващи националните лидери от Германия, Франция и Испания.
A backdoor deal with candidates emerging to please the national leaders from Germany, France and Spain.

настоятелно призоваваме председателя Юнкер да се съобрази с националните лидери.
urge President Juncker to follow up with national leaders.

който по традиция се решаваше от националните лидери.
a post traditionally decided by national leaders.