НАШИТЕ БЛИЗКИ - превод на Английски

• our loved ones
• our close
• our relatives
• our families
• our intimate
• our near
• our friends
• our fellows
• our neighbors
• our closest

Примери за използване на Нашите близки на Български и техните преводи на Английски

Най-вероятната причина, поради която повечето от нашите близки ще умрат, е болест на сърцето.
The most likely reason that most of our loved ones will die is because of heart disease.

Един от нашите близки приятели, знам само като Skins,
One of our close friends, know only as Skins,

Когато ние загубим някого от нашите близки, чувстваме, че целият свят е изгубен за нас,
When we lose one of our intimate persons, we feel that the whole world is lost for us,

Но нашите близки са готови да слушат бавно
But our loved ones are ready to listen slowly,

знания биха се насочили само към нашите близки.
knowledge would flow just to our relatives.

Нашите близки отношения с курортите ни позволяват да Ви предоставим най-добрия пакет за вашия бюджет.
Our close relationship with the resorts allows us to get you the best package for your budget.

За по-малко от 48 часа, заедно с Иво, те запечатаха моменти от нашия живот, към които ние и нашите близки ще се връщаме завинаги.
For less than 48 hours Vlady captures moments from our life which our relatives and we will always love to go back to.

Може би всички ние трябва да се приберем вкъщи и да бъдем с нашите близки защото смъртта идва!
Maybe we should all go home and be with our loved ones'cause death is coming!

системата Сириус е един от нашите близки съседи.
the Sirius system is one of our near neighbors.

Трябва да знаете, че произходът на тази положителна енергия се съхранява в рамките на нашите близки, те насочват живота ни естествено да благоприятни ситуации.
You should know that the origins of this positive energy is stored within our intimate, they direct our lives naturally to favorable situations.

Трябва да се снимам с него или нашите близки отношения, ще изглеждат сякаш съм си ги измислил.
I need my picture taken with him, otherwise our close, personal friendship will seem like something I just made up.

Паметниците са най-яркия публичен материален символ, който остава след смъртта на нашите близки и роднини.
Monuments symbolism Monuments are brightest public tangible symbol that remains after death of our friends and relatives.

Юбилей Как да празнуваме рожден ден в сауна Всички празнуваме рождения ден в кръга на нашите близки, приятели и близки..
Anniversary How to celebrate a birthday in a sauna We all celebrate birthday in the circle of our relatives, friends and close people.

За съжаление, ние често се опитват да преподават нашите близки, да ги променя за себе си.
Unfortunately, we often try to teach our loved ones, alter them for yourself.

6 парсека(8.6 светлинни-години), системата"Сириус" е една от нашите близки съседи.
the Sirius system is one of our near neighbors.

Благодарение на нашите близки контакти и изследователско сътрудничество с водещи фирми
Thanks to our close contacts and research collaborations with leading companies

можем да направим за себе си и нашите близки оригинални орнаменти.
we can make for ourselves and our loved ones original ornaments.

Паметниците са най-яркия публичен материален символ, който остава след смъртта на нашите близки и роднини.
Monuments are brightest public tangible symbol that remains after death of our friends and relatives.

бъдем с нашите семейства, така ли да прекараме вечерта в Munching пред телевизора с нашите близки.
so we spend the evening munching in front of TV with our relatives.

Най-големият акт на милост е молитвата за здравето и спасението на нашите близки”, каза патриарх Даниил.
The greatest act of mercy is prayer for the health and salvation of our fellows,' the Patriarch said November 21.