НАШИТЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ - превод на Английски

• our conclusions
• our findings

Примери за използване на Нашите заключения на Български и техните преводи на Английски

Така че, казали сме в нашите заключения, че безопасността на атомните електроцентрали очевидно не може да приключи на нашите граници
So we have said in our conclusions that the safety of nuclear plants obviously cannot stop at our borders

Когато употребим аналогично един пример, трябва да знаем каква доза истина има в него. Трябва всякога да бъдем искрени и не само нашите заключения трябва да бъдат верни, но същевременно
We should be always sincere and not only our conclusions should be true

бъдещи научни изследвания да се съгласят с нашите заключения.
future research may disagree with our findings.

непълнота може да има съществен ефект върху нашите заключения.
incompleteness thereof could have a material effect on our findings.

смелостта да променим света въз основа на нашите заключения.
the courage to change the world based on our conclusions.

бъдещи научни изследвания да се съгласят с нашите заключения.
future research may disagree with our findings.

Нашите заключения са експертни.
Our partners are experts.

Значи казвате, че нашите заключения.
So you're saying our DOA.

Той не е напълно съгласен с нашите заключения.
He does not entirely share our conclusions.

психиатри са съгласни с нашите заключения.
psychiatrists agree with our con- clusions.

Нашите заключения се основават на националния доклад.
Our assessments are based on the national curriculum.

Това означава, че те потвърждават нашите заключения за този пазар.
It is a demonstration of our commitment to this market.

Участието на толкова много хора в проучването придава сериозна стабилност на нашите заключения.
Now that so many people are involved in the study, it gives our conclusions a certain robustness.

Трябва ни по-голяма проба, за да сме сигурни в нашите заключения”, споменава тя.
We need a bigger sample to be sure of our conclusions," she says.

След като приемем нашите заключения по тези точки, ще прекъснем работа, за да се срещнем с медиите.
After the adoption of our conclusions on these points, we will suspend our work to meet the press.

Нашите заключения са, че"Маяк" не може да бъде източник на радиоактивния рутений-106", заяви Владимир Болтунов, който ръководи разследването.
Our conclusion is that Mayak could not be the source of the radioactive ruthenium-106,” said Vladimir Boltunov, who headed the investigation.

Имаме нашите заключения на Съвета, въз основа на които можем да обявим ясното послание на ЕС,
We have our Council conclusions, on the basis of which we can proclaim the EU's unambiguous message,

Нашите заключения за 2011 г. няма да бъдат изненада, защото съществуващите правила за управление на средствата на ЕС са в сила от много години.
Our conclusions on 2011 will not come as a surprise because the current arrangements from managing EU money have been in place for a number of years.

Комплекса за малоценност е породен не толкова от„фактите“ или от опита, колкото от нашите заключения, свързани с фактите и начина,
Feelings of inferiority originate not so much from‘facts' or experiences, but our conclusions regarding facts

Запознайте се с нашите заключения и разберете дали благодарение на Aufelin Pure, можете да се справите с излишната мастна тъкан, но също така и с болестите,
Get to know our conclusions and find out whether thanks to the Aufelin Pure slimming treatment you can deal with the excess of fat tissue,