НАШИТЕ НЕДОСТАТЪЦИ - превод на Английски

• our shortcomings
• our flaws
• our weaknesses
• our faults
• our defects
• our failings
• our imperfections
• our deficiencies

Примери за използване на Нашите недостатъци на Български и техните преводи на Английски

Те виждат нашите недостатъци.
God can see our shortcomings.

Смирехо Го помолихме да отстрани нашите недостатъци.
We humbly ask Him to remove our shortcomings.

Смирено помолихме Бог да отстрани нашите недостатъци.
We have humbly asked God to remove our shortcomings.

Онова, което трябва да пожертваме, са нашите недостатъци.
What we have to sacrifice is our shortcomings.

Това не е изненадващо, защото във фотографиите често се виждат нашите недостатъци.
This is not surprising, because in the photographs often become visible are our shortcomings.

Смирено Го помолихме да отстрани нашите недостатъци.
I have humbly asked Him to remove my shortcomings.

Ние смирено Го помолихме да отстрани нашите недостатъци.
I have humbly asked Him to remove my shortcomings.

Смирехо Го помолихме да отстрани нашите недостатъци.
I have humbly asked Him to remove my shortcomings.

Хора, които приемат нашите недостатъци.
There are people who accept my shortcomings.

Да търсим вътре в нас и да откриваме нашите недостатъци не е най-комфортното нещо, което програмата ни приканва да направим.
Looking inside and pondering our shortcomings is not the most comfortable thing the program has asked us to do.

За нашите недостатъци… срамота е,
For all our flaws Oh, it's a shame

Нашите недостатъци и морални конфликти се приемат за грешки много повече в духовния свят, отколкото на Земята.
Our shortcomings and moral conflicts are recognized as faults far more in the spirit world than on Earth.

Винаги искаме да се отнася до нас и нашите недостатъци и провали, но не е така.
We always want it to be about us and our flaws and failures, but sometimes, it isn't.

Поставени пред нашите недостатъци, ние бързаме да защитим себе си с думи като:„Аз не съм грешник!
Confronted with our shortcomings, we are quick to defend ourselves with words like,"I'm not a sinner!

така че не ни съдете по нашите недостатъци.
so don't judge us by our faults.

Нашите недостатъци са част от нас
Our defects are part of us

Ние можем само да мислим за нашите неуспехи, нашите недостатъци, както и десетки други причини, поради които Бог не би трябвало да ни обича.
We can only think of our failures, our shortcomings, and dozens of other reasons why God shouldn't love us.

страхове и добродетели, нашите недостатъци и нашите силни страни.
and virtues, our flaws and our processes.

други пренебрегват нашите недостатъци и за тях е важно само как да ни накарат да се усмихнем.
things we haven't done, while others ignore our faults and just see our smile.

Мисля, че трябва да се насърчава един с друг, за да бъде малко по-уязвими за нашите недостатъци.
I think we need to encourage each other to be a little more vulnerable about our flaws.