НАШИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ - превод на Английски

• our achievements
• our accomplishments
• our performance
• our advances
• our excellence
• our successes

Примери за използване на Нашите постижения на Български и техните преводи на Английски

Гордеем се с нашите постижения през това време.
We're proud of our achievements over that time.

Ние се гордеем с нашите постижения и надграждаме върху тях всеки ден.
We take great pride in our accomplishments and will continue to build on them every day.

Днес честваме Гилеад и нашите постижения.
Tonight is a celebration of Gilead and of what we have achieved.

регистрирайте се и започнете нашите постижения, да се бори срещу злото,
register and start our accomplishments, fight against evil,

Но ние никога не можем да се задоволим с нашите постижения и трябва всеки ден да търсим начини да подобряваме работата си и продуктите за нашите клиенти.".
But we can never be satisfied with our accomplishments and must look forward each day to see how we can improve for ourselves and for our customers.".

Вследствие на това прекаленото съсредоточаване върху бъдещето всъщност може да попречи на нашите постижения.
Consequently, focusing too hard on the future can actually produce the opposite result and reduce our performance.

Ние обикновено се асоциираме с име или асоцираме нашите постижения с това, което сме, но не успяваме да видим, че в крайна сметка ние сме духовни същества, които имат човешко преживяване.
We typically associate a title or our accomplishments with who we are, but fail to see that ultimately we are spiritual beings having a human experience.

приложение за запознанства са се увеличили в пропорционално и известност, че с нашите постижения в областта на технологиите, а също и нашите все още расте глобализирующемся общност.
term apps have grown in dating and relationship, what with our advances in site, as well as our long growing globalized community.

ние погрешно заключаваме, че репутацията ни с Бога е за нашите постижения.
we erroneously conclude that our standing with God is about our performance.

И докато нашите постижения самите корени в историята,
And while our excellence roots itself in history,

Въпреки нашите постижения през последните четири години(2011-2014 г.),
Despite our accomplishments over the last four years(WFD Report 2011-2014),

приложение за запознанства са се увеличили в пропорционално и известност, че с нашите постижения в областта на технологиите, а също и нашите все още расте глобализирующемся общност.
dating apps have grown in proportionality and prominence, what with our advances in technology, as well as our still growing globalized community.

С нашите постижения в области ние предлагаме комплексни услуги, които са помогнали на нашите клиенти да управляват своя бизнес безпроблемно.
With our excellence across domains, we provide comprehensive services that have helped our clients manage their business seamlessly.

Гордостта се развива, когато мислим, че нашите постижения са от нас самите
Pride develops when we think our accomplishments are all our doing

Когато сравняваме нашите постижения и минали резултати с тези на другите,
If we keep comparing our accomplishments to the size of the accomplishments of others,

писането на автобиография, която справедливо представя нашите постижения, зависи от нас.
writing an autobiography that fairly represents our accomplishments is up to us.

за по-ефикасно наблюдение и измерване на нашите постижения.
for a more effective supervision and measurement of our accomplishments.

Предприемането на първата стъпка помага за преодоляване на пропастта между нашите мечти и нашите постижения.
Taking the first step helps bridge the gulf between our dreams and our accomplishments.

Без подобни усилия, без заемането на подобни позиции, нашите постижения ще означават много малко.
Without these efforts, without taking these stands, our accomplishments are going to mean very little.

аз съм особено загрижен за насърчаване на разнообразието на знанията- но нашите постижения са просто невероятни!
I am especially concerned with fostering knowledge diversity- but our accomplishments are just amazing!