НАШИТЕ РАЗНООБРАЗНИ - превод на Английски

• our diverse
• our various
• our varied
• our range
• our versatile

Примери за използване на Нашите разнообразни на Български и техните преводи на Английски

Контакти Услуги Уважаеми гости, не пропускайте възможността да се възползвате от нашите разнообразни и качествени услуги.
Contacts Services Dear guests, don't miss the opportunity to make use of our various and high-quality services.

отразява и подкрепя нашите разнообразни ученици и партньори.
reflects and supports our diverse college community.

нашата програма съчетава академичната теория с практическия опит на нашите разнообразни, силно мотивирани студенти
our program blends academic theory with the practical experiences of our diverse, highly motivated students

Студентите се мотивират да се възползват от всички програми, които нашите разнообразни департаменти предлагат на общността в кампуса.
Students are encouraged to take advantage of all the programs that our various offices provide to the campus community.

да актуализирате производство по-лесно и по-добре с нашите разнообразни лазерни системи.
update your production easier and better with our diverse laser systems.

Уважаеми гости, не пропускайте възможността да се възползвате от нашите разнообразни и качествени услуги.
Dear guests, don't miss the opportunity to make use of our various and high-quality services.

през какво минаваме всеки ден в нашите разнообразни и богати общества“, заяви Трюдо.
what we are going through every day in our diverse and rich communities,” the prime minister said.

да изследват нашите разнообразни предложения, разбира се,
explore our diverse course offerings,

през какво минаваме всеки ден в нашите разнообразни и богати общества“, заяви Трюдо.
what we are going through every day in our diverse and rich communities," Trudeau said.

ще бъдете очаровани от нашите разнообразни колекции.
you will be fascinated by our diverse collections.

успеха на студентите в сътрудничество с нашите разнообразни общности.
success in collaboration with our diverse communities.

за да свържат нашите разнообразни специализирани знания
worldwide, to combine our diverse specialist knowledge

професионални центрове за върхови постижения, ще служат като живи лаборатории за нашите разнообразни студенти и преподаватели
professional centers of excellence will serve as living laboratories for our diverse students and faculty

В същото време ние знаем, че нашите разнообразни религиозни и етични традиции често предлагат на мъжете и жените много различни основания за онова,
At the same time we know that our various religious and ethical traditions often offer very different bases for what is helpful

Чрез нашите разнообразни усилия и въпреки приемането на първата фаза на европейската система за убежище,
Through our various efforts, and despite the adoption of the first phase of the European asylum system,

адаптирайки ги към нуждите и вкуса на нашите разнообразни клиенти.
adapting them to the needs and tastes of our varied clients.

В Sanofi чрез нашите разнообразни комбинирани ваксини сме в състояние да предоставим прости решения,
At Sanofi, we are able to provide, through our various combination vaccines, a simple solution

ние можем да наблюдаваме как някои от нашите разнообразни житейски усилия ни доближават до това усещане за пълнота.
we can then observe which of our various life endeavours brings us closest to that fullness.

ние можем да наблюдаваме как някои от нашите разнообразни житейски усилия ни доближават до това усещане за пълнота.
we can then observe which of our various life endeavors bring us closest to that fullness.

В същото време ние знаем, че нашите разнообразни религиозни и етични традиции често предлагат на мъжете и жените много различни основания за онова,
At the same time we are aware that our various religions and ethical traditions often offer very different bases for what is helpful