НАШИЯ ДОГОВОР - превод на Английски

• our contract
• our agreement
• our treaty
• our pact

Примери за използване на Нашия договор на Български и техните преводи на Английски

Муса: призовавам да се преразгледа нашия договор с Израел, но настоявам за двудържавно решение Monazarat.
Mousa: I call for reviewing our treaty with Israel, but insist on a two-state solution. Monazarat.

В нашия договор за добросъседство и сътрудничество,
In our Agreement on Good Neighbourliness

В този смисъл, Вашите лични данни ще бъдат запазени за времетраенето на нашия договор с Оператор.
As such, your Personal Data shall be retained for the duration of our contract with an Operator.

искайки да осигури бойци, както е според нашия договор.
asking him to supply warriors, according to our treaty.

Да кажем, че Стайлс каже на японците да не си тръгват утре и получим нашия договор.
So let's say Styles tells the Japanese not to walk out tomorrow and we get our agreement.

Обработваме тези данни на базата на това, че е необходимо за изпълнението на нашия договор с Вас.
We process this data on the basis that it is necessary for the performance of our contract with you.

Този доклад е прегледан от нашите технически рецензенти преди да бъде изпратен на съответните страни посочени в нашия договор.
This report is reviewed by our technical reviewers before it is sent to all relevant parties named in our contract.

В нашия договор ние оставихме тези проблеми да се решават от комисията, която има само правомощия в областта на историята,
In our agreement we left these problems to be solved by the commission that has powers only in the sphere of history,

Бюджетът трябва да съответства на добрия тон на нашия договор и на нашите политики, като"ЕС 2020",
The budget has to be in line with the fine words of our treaty and of our policies like EU 2020,

Ангажименти, основани на нашия договор, сключени с легитимното правителство на САР по искане на същото това правителство,
Obligations based on our agreement concluded with the legitimate, legal government of the Syrian Arab Republic

основните права, изложени в член 2 от нашия Договор, когато те са застрашени в държавите-членки, както е в Унгария в момента?
fundamental rights as set out in Article 2 of our Treaty, when these are at stake in Member States, as is the case today in Hungary?

гаранции по тези Условия може да доведе до прекратяване на нашия договор и на Вашата възможност да ползвате ПТ Услугите
warranties under these Terms may lead to termination of our agreement and your ability to use the PT Services

други изисквания за отчитане съгласно нашия договор.
other reporting requirements under our contract.

В нашия договор за добросъседство и сътрудничество,
In our Agreement on Good Neighbourliness

Защо наруши нашия договор?
Why break our contract?

Какво стана с нашия договор?
What happens to our contract?

Ще те забие с нашия договор.
He gonna hook you up with our standard contract.

Какви са условията на нашия договор?
What are the terms of our contract?

А какво става с нашия договор?
Mmm-hmm. So what's up with our contracts,?

За изпълнение на нашия договор с Вас;
In order to fulfil our contract with you;