OUR CONTRACTS - превод на Български

• нашите договори

Примери за използване на Our contracts на Английски и техните преводи на Български

Our contracts with these service providers do not permit use of your information for their own marketing purposes.
Договорите ни с тези доставчици на услуги не позволяват използването на Вашата информация за техни собствени цели, включително и за маркетинговите им цели.

To this direction belong our contracts of largest volumes,
В това направление попадат договорите ни с най-големи обеми,

the GDPR Regulations and that we have updated our contracts with them to ensure maximum protection of your data.
сме актуализирали договорите си с тях, за да осигурим максимална защита на Вашите данни.

Including the standard contractual data protection clauses approved by the European Commission for the transfer of personal information outside the EEA in our contracts with such third parties these are the clauses approved pursuant to Article 46.2 of the General Data Protection Regulation(“GDPR”); or.
Включваме стандартните договорни клаузи за защита на данните, одобрени от Европейската комисия, за прехвърляне на лични данни извън ЕИЗ в нашите договори с тези трети страни това са клаузите, одобрени съгласно Член 46.2 от Общ регламент относно защитата на данните(ОРЗД); или.

guarantees we provide in our contracts.
които даваме в нашите договори.

The processing of data is carried out to provide our services in the context of the execution of our contracts with our customers or to carry out pre-contractual actions,
Обработката на данните се извършва, за да осигурим нашите услуги в контекста на изпълнение на нашите договори с нашите клиенти или да извършваме преддоговорни мерки,

Data is processed to provide our services in the context of the performance of our contracts with our customers or to carry out pre-contractual measures,
Обработката на данните се извършва, за да осигурим нашите услуги в контекста на изпълнение на нашите договори с нашите клиенти или да извършваме преддоговорни мерки,

It may be necessary to transfer the personal data that we need for delivering our services or fulfilling our contracts to other businesses,
Може да се наложи да прехвърлите личните данни, от които се нуждаем, за да доставим нашите услуги или да изпълним нашите договори, на други фирми,

The processing of data is carried out to provide services within the framework of the execution of our contracts with our customers or to carry out pre-contractual measures,
Обработката на данните се извършва, за да осигурим нашите услуги в контекста на изпълнение на нашите договори с нашите клиенти или да извършваме преддоговорни мерки,

We have been rolling out updates to our contracts for many products since August 2017, reflecting Google's status as either a processor
Актуализации на договорите От август 2017 г. въвеждаме актуализации на договорите си за много продукти, които отразяват състоянието на Google като лице,

The data are processed in order to provide services in the context of fulfilling our contracts with our customers or to carry out pre-contractual measures in response to a request.
Обработката на данните се извършва, за да осигурим нашите услуги в контекста на изпълнение на нашите договори с нашите клиенти или да извършваме преддоговорни мерки, които се извършват при поискване.

Our contracts dictate that these service providers only use your information in connection with the services they perform for us
Договорите ни налагат тези доставчици на услуги да използват вашата информация само във връзка с услугите,

especially the flexibility of our contracts, are also important for smaller companies at WeWork,
особено гъвкавостта на нашите договори, са от голямо значение и за по-малките компании в WeWork,

Our contract has too many restrictions.
Договорите ни имат прекалено много ограничения.

This is our contract.
Това е договорът ни!

Well, it's in our contract to serve on a university committee.
Добре, но е в договора ни да служим на университетския комитет.

Our contract partners meet international quality standards and services.
Нашите договорни партньори, съответстват на международните стандарти за качество и услуги.

Some provisions of our contract with the insurance of the house.
Някои разпоредби на договора ни с застраховка на дома;

Performance of our contract with you.
Изпълнение на нашия договор с вас.

Our contract called for 16 cases of rifles…
Договора ни беше за 16 сандъка пушки