НЕВАКСИНИРАНИ - превод на Английски

• unvaccinated
• non-vaccinated
• vaccine-free

Примери за използване на Неваксинирани на Български и техните преводи на Английски

Видове} и неваксинирани{видове} в контакт с ваксинирани{видове}
Lt;{Species} and unvaccinated{species} in contact with vaccinated{species}

Вирусът във ваксината може да се разпространи от ваксинирани към неваксинирани пилета и поради това ваксинираните пилета трябва да се разделят от неваксинираните..
The vaccine virus may spread from vaccinated to non-vaccinated chickens, so care should be taken to separate vaccinated from non-vaccinated chickens.

Неваксинирани или неадекватно ваксинирани лица са изложени на риск от тетанус,
Unvaccinated or inadequately vaccinated persons are at risk for tetanus,

Проучванията включват неваксинирани животни, на които се прилага фиктивна ваксина,
These studies involved non-vaccinated animals given a dummy vaccination

Данните са събрани от родители с неваксинирани деца чрез въпросник през портала vaccineinjury.
The data was collected from parents with vaccine-free children via an internet questionnaire by vaccineinjury.

от които 71 са неваксинирани и 65 са имигранти от Сомалия.
71 were unvaccinated and 65 were Somali-Americans.

предимно неваксинирани деца(> 5 години),
predominantly non-vaccinated children(> 5 years)

Повечето от участвалите в проучването са от САЩ. Данните са събрани от родители с неваксинирани деца чрез въпросник през портала vaccineinjury.
The data was collected from parents with vaccine-free children via an internet questionnaire by vaccineinjury.

от които 71 са неваксинирани и 65 са имигранти от Сомалия.
71 were unvaccinated, and 65 were Somali-Americans.

до живите атенюирани ваксини, клиничните опити се проектират така, че да откриват потенциално пренасяне на ваксиналния агент от ваксинирани на неваксинирани хора.
clinical trials shall be so designed as to reveal potential transmission of the immunizing agent from vaccinated to non-vaccinated subjects.

бяха неваксинирани.
were unvaccinated.

най-вече при малките кученца или неваксинирани животни.
most often in puppies or non-vaccinated animals.

Федералната служба обяснява, че този факт до голяма степен се дължи на липсата на здравна осигуровка- неосигурените деца е много по-вероятно да бъдат неваксинирани, отколкото тези, които имат здравна застраховка.
The CDC attributes much of this to lack of health insurance- uninsured kids are much more likely to be unvaccinated than children who have health insurance.

бяха неваксинирани.
were unvaccinated.

са значително по-склонни от неваксинирани, че са били с диагноза.
were significantly more likely than the unvaccinated to have been diagnosed with.

страшни истории за неваксинирани.
frightening stories about the unvaccinated.

Повечето американци познават работата на американския журналист Дан Олмстед, показваща невероятна пълна липса на аутизъм в неваксинирани Амиш-общности от Пенсилвания и Охайо.
Most of you know the work of your very own journalist Dan Olmsted showing the incredible absence of autism in the unvaccinated Amish communities of Pennsylvania and Ohio.

При неваксинирани или непълно ваксинирани лица,
In the case of unvaccinated or incompletely vaccinates individuals,

оставяйки по-голямата част от хората неваксинирани срещу потенциално сериозно заболяване,
leaving a majority of people unvaccinated against a potentially serious illness,

В допълнение е проведено лабораторно проучване, в което ваксинирани и неваксинирани коне са инжектирани със западнонилски вирус линия 2 пряко в централната нервна система три седмици след първоначална ваксинация.
In addition a laboratory study was performed in which vaccinated and non-vaccinated horses were injected with West Nile virus lineage 2 directly into the central nervous system three weeks after initial vaccination.