НЕВЕЖИЯТ - превод на Английски

• ignorant
• ignoramus

Примери за използване на Невежият на Български и техните преводи на Английски

Само невежият говори за преданото служене(карма-йога)
Only the ignorant speak of devotional service[karma-yoga]

Невежият мисли, че Брахман е познат,
The ignorant think that Brahman is known,

И невежият, и мъдрият, и богатият,
The ignorant and the wise, the rich

Невежият не разбира състоянието на учения, но той трябва да
The ignorant does not understand the position of the learned,

Немислещият, невежият и мързеливият, виждайки само проявените ефекти на нещата,
The thoughtless, the ignorant and the indolent, seeing only the apparent effects on things

И все пак невежият не Го познава, защото Той остава скрит зад имената и формите.
The ignorant do not know brahman, for brahman remains hidden behind names and forms.

Само невежият говори за преданото служене(карма-йога)
Only the ignorant speak of devotional service[karma-yoga]

Равините отдавна внушаваха на евреите, че невежият човек не може да бъде благочестив или праведен.
The rabbis had long taught the Jews that the ignorant could not be pious or righteous.

Само невежият говори за преданото служене(карма-йога)
Only the ignorant speak of karma-yoga

Докато това не стане, мъдрецът щастливо ще казва„Ето го“, а невежият ще пита:„Къде?“.
Until then the sage will be happy saying,‘There is', and the ignorant will be asking,‘Where?'.

Ако попитате коя държава е родината на мафията на първия пристигащ, тогава дори невежият без много мисъл ще даде верния отговор: Италия.
If you ask which state is the homeland of the mafia of the first comer, then even the ignorant without much thought will give the right answer: Italy.

голият да се облече, невежият да придобие знание,
the naked to put on clothes, the ignorant to acquire knowledge,

Поредното невежо селско изказване.
Yet another ignorant Graun pronouncement.

Невежата представа на Доналд Тръмп за исляма може да накърни сигурността на нашите две страни".
Trump's ignorant view of Islam could make both our countries less safe.

В първото положение той е невежа.
In the first case, he is an ignoramus.

Да осъзнаеш, че си невеж, е началото на мъдростта.“.
To know you are ignorant is the beginning of wisdom.

Тогава защо се оплаквате, че сте бедни или невежи?
Then, why do you complain that you are poor or ignoramus?

Задръж невежите коментари за себе си.
You will keep your ignorant commentary to yourself.

и стана невежа.
what he had and became an ignoramus.

Всички са невежи, но само на различни теми.
We're all ignorant, only on different topics.