НЕВЕРБАЛНИ - превод на Английски

• nonverbal
• non-verbal

Примери за използване на Невербални на Български и техните преводи на Английски

Те не могат да разпознават невербални и вербални сигнали.
They are not able to recognize non-verbal and verbal signals.

Обърнете внимание на вербалните и невербални реакции.
Pay attention to their verbal and non-verbal responses.

Учудващо голямо количество информация се предава чрез невербални знаци.
A surprising amount of information is conveyed by non-verbal signals.

предпочитат синхронизирани вербални с невербални послания.
prefer synchronized with verbal non-verbal messages.

Предлагайте словесни и невербални отговори към чувствата на детето чрез докосване,
Offer both verbal and nonverbal responses to the child's feelings through touch,

Помислете за всички невербални сигнали, които получавате,
Consider all of the nonverbal signals we receive,

Така че в този раздел ще подчертаем някои отрицателни невербални сигнали, за които трябва да внимавате.
So, in this section, we will highlight some negative nonverbal signals that you should look out for.

като правило се споменават невербални и вербални знаци.
as a rule, nonverbal and verbal signs are mentioned.

Твоето бебе започва да комбинира своите двигателни и невербални умения с необходимостта от решаване на проблеми.
Your baby starts to combine their motor and nonverbal skills with their need to solve problems.

Така че в този раздел ще подчертаем някои отрицателни невербални сигнали, за които трябва да внимавате.
So, in this section, we will highlight some negative nonverbal signals that you should look.

Невербална комуникация и лично въздействие.
Nonverbal communication and personal impact.

Ръкописните извинения са най-добрият невербален начин да се извините.
Handwritten apologies are the best non-verbal way to apologize.

Невербалните знаци отговарят за цели 55% от комуникацията между хората.
Nonverbal facial expressions account for 55 percent of human communication.

Затова да се разбира невербалното общуване е много полезно.
Understanding non-verbal communication is hugely important.

Невербалното общуване е толкова силно, колкото и вербалното.
Nonverbal communication is as important as verbal.

Че невербалното поведение представлява 60-65% от междуличностната комуникация.
Non-verbal behaviours comprise approximately 60 to 65% of all interpersonal communications.

Невербалната комуникация представлява две трети от всички комуникации.
Nonverbal communication represents two-thirds of all communications.

Значителни подобрения в невербалните разсъждения, паметта
However, significant improvements in non-verbal reasoning, memory

Невербалната комуникация е много по-информативна от тазивсички думи.
Nonverbal communication is much more informative thanany words.

Започнете да забелязвате невербалните сигнали в другите.
Start to notice non-verbal signals in others.