НЕВЕСТАТА - превод на Английски

• bride
• spouse
• wife
• brides

Примери за използване на Невестата на Български и техните преводи на Английски

Се радва на невестата, така и твоят Бог ще се радва на тебе.”.
As a bridegroom rejoices in his bride so shall your God rejoice in you.”.

Духът и Невестата казват,"Ела".
The Spirit and the Bride say,'Come'.

Защото Невестата на ЯХУШУА е духовният Израел.
For the Bride of YAHUSHUA is spiritual Israel.

Същото е и с невестата.
The same with the girlfriend!

Същото е и с невестата.
The same applies to the girlfriend.

По твое желание избягах с невестата от сватбата й.
As you wished I have eloped with a bride from her marriage.

Може ли момата да забрави накита си, Или невестата украшенията си?
Jeremiah 2:32“Does a young woman forget her jewelry, a bride her wedding ornaments?

Може ли момата да забрави накита си, Или невестата украшенията си?
JER 2:32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire?

Искате ли да знаете коя е Невестата?
Do we know who the girlfriend is?

А ако невестата Христова, която е Църквата,
But if the spouse of Christ, which is the Church,

Но като се оженили, невестата почнала да вика
But after they got married the wife started scolding

Само тогава ще сме достойни да станем невестата на Исус и да го приеме в Последните дни.
Only then will we be worthy to become the brides of Jesus who can receive him in the Last Days.

Невестата трябваше да се облича по начин, който хвърляше семейството й в най-благоприятната светлина, тъй като тя не само се представяше.
Brides were therefore expected to dress in a manner that made their family seem more presentable, for they were not representing only themselves during the ceremony.

Невестата трябваше да се облича по начин, който хвърляше семейството й в най-благоприятната светлина, тъй като тя не само се представяше.
Brides were therefore expected to dress in a manner that cast their families in the most favorable light, for they were not representing only themselves during the ceremony.

Невестата трябваше да се облича по начин, който хвърляше семейството й в най-благоприятната светлина, тъй като тя не само се представяше.
Brides were expected to dress in a manner that cast their families in the most favourable light, for they weren't representing only themselves during the ceremony.

Невестата трябваше да се облича по начин, който хвърляше семейството й в най-благоприятната светлина, тъй като тя не само се представяше.
Brides were required to dress in a manner which cast their families in the most favorable light, for they weren't only representing themselves.

Невидима, тя целуна невестата по челото, усмихна се на принца
Unseen by them, she kissed the bride's forehead, smiled upon the Prince,

Може ли момата да забрави накита си, Или невестата украшенията си? Но людете Ми забравяха Мене през безбройни дни.
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Невестата трябваше да се облича по начин, който хвърляше семейството й в най-благоприятната светлина,
A bride had to dress in a manner which cast her family in the most favorable light,

Пребори с брата на невестата или да разреши мъчни задачи, понякога и да плати.
To be let in he has to fight with the bride's brother or to solve some difficult tasks and sometimes even give some money.