Примери за използване на Невнимателност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бъдете нащрек за знаци за демотивация- абсентизъм, невнимателност към детайла, отегчение,
които са диагностицирани с ADHD по време на детството носят тези поведенчески черти като невнимателност и хиперактивност в техните възрастни година.
almost 50 percent adults who are diagnosed with ADHD during their childhood carry these behavioral traits like inattentiveness and hyperactivity into their adult years.Ако вие съумеете да бъдете внимателни към своята невнимателност, ако осъзнавате, че сте попаднали в капана на своята негативност; то това все пак е медитация,
If you can be attentive to your inattention, if you can be aware that you have fallen into the trap of the negative, it is still meditation,Тази невнимателност, съчетана с възможността китайците да са хакнали тайните канали за комуникация,
This carelessness, coupled with the possibility that the Chinese had hacked the covert communications channel,СДВ/СДВХ е диагноза, която се дава на деца и възрастни, които имат сериозни проблеми в четири области на своя живот- невнимателност, силно изразена импулсивност, хиперактивност и неспособност за самоконтрол, които водят до разрушително поведение.
ADD/ADHD is a diagnostic label given to children and adults who have serious problems in four areas of their lives-- inattention, debilitating impulsive behavior, hyperactivity, and severe boredom that lead to destructive behavior.Обобщавайки казаното, бих искал още веднъж да обърна вашето внимание върху това, че именно поради нашата невнимателност, страх, безотговорност,
In coming to my conclusion, I would like to direct your attention once again to the fact that it is due to our carelessness, fear, irresponsibility,Обобщавайки казаното, бих искал още веднъж да обърна вашето внимание върху това, че именно поради нашата невнимателност, страх, безотговорност,
Summing up what was said, I would like once again to turn your attention to the fact that it is due to our negligence, fear, irresponsibility,Най-малкото говори за невнимателност.
Talk about insouciance.Да. Ти забрави за часта уловена по невнимателност.
Yeah, you forgot Кажи му:„Извини ме за моята невнимателност.
Все някой трябва да те спаси от собствената ти невнимателност!
Somebody's got to save you from your own thoughtlessness!Е, не можем да си позволим невнимателност с късметлийска монета.
На третият път… моята невнимателност коства живота на федерален агент.
хиперактивност и невнимателност и често пречи на децата да учат
hyperactivity and inattentiveness, which often prevent children from learningОказа се, че причината идва от детството ми, когато родителите ми се караха много за всяка грешка и невнимателност.
It turned out that it all came from my childhood when my parents scolded me strongly for any mistake or oversight.Въпреки това поведение синдром на невнимателност и хиперактивност никога не са установени, освен ако симптомите са очевидно неподходящи за възрастта на детето.
However, behavior syndrome of inattentiveness and hyperactivity are never established unless the symptoms are clearly inappropriate for the age of the child.мозъчни травми са други възможни причини за невнимателност и хиперактивност.
brain injuries are the other possible causes of inattentiveness and hyperactivity.цинк в подкрепа на лица сСимптомите на невнимателност и хиперактивност.
zinc in supporting individuals with symptoms of inattentiveness and hyperactivity.те по навик- и невнимателност- пренасят този шаблон в практиката
through habit and inattentiveness they apply the same thinkingОсвен това поведенчески черти на хиперактивност и невнимателност съчетават с или имитират други поведенчески черти,
Moreover, the behavioral traits of hyperactivity and inattentiveness combine with or mimic other behavioral traits,
