НЕВРОЛОГИЧЕН - превод на Английски

• neurological
• neuro

Примери за използване на Неврологичен на Български и техните преводи на Английски

Възстановяването обикновено е пълно, без да се наблюдава остатъчен неврологичен дефицит.
Recovery was complete, with no neurologic deficit.

Пациентите също могат да имат огнищен неврологичен дефицит.
These patients may also have focal neurologic deficits.

Изпадна в неврологичен шок.
He's in neural shock.

ще изпадне в неврологичен шок.
he will go into neural shock.

Диагнозата се прави само от невролог, след като човек претърпи психиатричен и неврологичен преглед.
The diagnosis is made only after the patient undergoes a neurological and psychiatric examination.

Рядко се регистрира неврологичен дефицит.
They rarely cause neurologic deficit.

Ще се заема със скалпа и ще те гледам как ще превърнеш счупена ръка в неврологичен проблем, за да получиш допълнителни точки?
I will do the scalp. You will? I'm gonna watch you try to turn a broken hand into a neuro problem just to get some extra points?

На външен вид няма неврологичен дефицит, но явно сега трябва да сме предпазливи.
No neurologic deficits have surfaced, but clearly now, we have to err on the side of caution.

С неврологичен PT сертификат основната ви грижа ще бъде насочена към пациенти с проблеми с мобилността поради заболявания, вродени състояния
With a neurologic PT certificate, your primary care focus will be on patients with mobility problems due to diseases,

Диагнозата на агнозата се случва в хода на цялостен неврологичен преглед, точната му форма се разкрива с помощта на специални тестове.
Diagnosis of agnosia happens in the course of comprehensive neurologic examination, its exact look comes to light by means of special tests.

Импулсите, създадени от всяко движение, изпращат неврологичен сигнал към мозъка,
The impulses created from each move send a neurologic signal to the brain,

този човек все още има неврологичен проблем.
that's in the subtests, but they still had a neurologic issue.

Той е много ефективен за премахване на различни видове контракции и болки с неврологичен произход.
It is very effective in removing various types of contractions and pain of neural origins.

съм убеден, че баща ви има някакъв неврологичен проблем.
I'm convinced your father's problem is neurological.

Фактът, че виждаме това в друго животно предполага, че ако имаш мозък с определен когнитивен и неврологичен капацитет, то ти си предразположен към танца", добави той.
The fact that we see this in another animal suggests that if you have a brain with certain cognitive and neural capacities, you are predisposed to dance", he added.

говорът му не е забавен и няма неврологичен дефицит.
his speech is not slurred, and he has no neurologic deficits.

Пациентите с метастази в ЦНС, които не се нуждаят от кортикостероиди и имат стабилен неврологичен статус в продължение на най-малко две седмици след завършване на дефинитивната терапия
Patients with CNS metastases not requiring steroids and with stable neurologic status for at least two weeks after completion of the definitive therapy

след това има само една проява на неврологичен синдром(нерв самата болка)
then there is only one manifestation of neurologic syndrome(nerve pain)

какво всъщност е това нещо, което определяме като"забавно" в неврологичен, социологически и психологически контекст.
what this thing called“funny” really is, in a neurological, sociological, and psychological sense.

И така с тази идея, че художественото творчество всъщност е неврологичен продукт, аз възприех тезата, че бихме могли да го изучаваме, точно както можем да изучаваме всеки друг сложен неврологичен процес. И мисля, че има някои подвъпроси, които поставих там.
With this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process, and there are subquestions that I put there.