НЕВРОЛОГИЧЕН - превод на Турски

• nörolojik

Примери за използване на Неврологичен на Български и техните преводи на Турски

Трябва да смъкнем налягането преди да можем да оценим неврологичната й функция.
Nörolojik fonksiyonlarını değerlendirmeden önce, basıncı düşürmek zorundayız.

В най-тежките случаи може да се стигне до трайни неврологични увреждания или смърт.
Aksi halde kalıcı sinir hasarları veya ölüm meydana gelebilir.

Мога ли?" Питате дали имам неврологичната и вербална способност за да го направя?
Bunu yapmak için nörolojik veya sözel becerim olup olmadığını mı soruyorsunuz?

Има 12% разпад на битаниума в неврологичните връзки.
Sinir bağlantılarındaki bitanyumda% 12lik bir bozulma var.

Неврологичните сигнали минават през базалните ганглии на тила, вероятно е там.
Bütün nörolojik sinyaller boynun arkasındaki bazal gangliondan geçer, muhtemelen oradadır.

Количеството информация, което получаваме за мозъка от неврологичните науки се удвоява всяка година.
Beyin hakkında edindiğimiz verilerin miktarı sinir bilimi sayesinde her sene iki kat artıyor.

Няма да бъда в състояние да оценя неврологичния му статус в продължение на часове.
Saatlerce nörolojik durumunu değerlendirecek hâlim yok tabii ki.

На Националния институт неврологични заболявания.
Sinir hastalıkları ve felç Ulusal Enstitüsü.

Моят бе от неврологична гледна точка, а на баща му от антропологична.
Benimkisi nörolojik bakış açısındandı onunkisi ise antropolojik.

Неврологично заболяване!
Sinir hastalığından!

Ако преди това не е било неврологично, то сега със сигурност е.
Eğer geçmişte nörolojik değilse de, şimdi kesinlikle öyle.

Че може да има някакво неврологично увреждане.
Bir tür sinir hasarı olabileceğini söyledik.

Скенерът показва, че неврологичната му активност се забавя.
Beyin taraması nörolojik aktivitesinin yavaşladığını gösteriyor.

Някой със солиден опит би могъл да поправи неврологичния дисбаланс.
İyi deneyimli birisi, sinir dengesizliğini düzeltebilir.

Мила се роди с неврологична аномалия. Глуха е по рождение.
Mila nörolojik anormallikle doğdu Sağır da aynı zamanda.

За разлика от подвид pallidum, те не водят до неврологични заболявания.
Alt tür pallidumun tersine, sinir hastalığına sebep olmazlar.

Какъв е неврологичният й статус?
Nörolojik durumu nasıl?

Казаха, че заради неврологичното увреждане няма да доживея 55!
Ve doktorlar nörolojik hasar yüzünden 55 yaşından sonrasını göremeyeceğimi söylediler!

Да умреш от рак и да умреш от неврологична болест са две различни неща.
Kanserden ölmek ve nörolojik hastalık sonucu ölmek farklıdır.

Неврологично състояние, 60%,
Nörolojik durum,% 60,