НЕГОВИТЕ ПРИВЪРЖЕНИЦИ - превод на Английски

his followers
неговият последовател
негов следовник
its proponents
his loyalists
his fans
му фен

Примери за използване на Неговите привърженици на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Неговите привърженици са убедени, че до годината всички хранителни нужди на бебето се осигуряват от кърмата.
His supporters are convinced that until the year all the baby's nutritional needs are provided by breast milk.
Всичко, което искат неговите привърженици, е: реално прилагане на малцинствените права,
All that its adherents demand is: practical implementation of
Прогоненият унмерски лорд Аргусто Конквилас е твърдо решен да предизвика принца и неговите привърженици- и да убие всеки, който застане на пътя му.
The exiled Unmer lord, Argusto Conquillas is determined to challenge the prince and his followers- and kill anyone who gets in his way.
Неговите привърженици смятат, че той може да използва инерцията, която придоби по време на предизборната кампания.
His supporters believe he might also use the momentum he gained during the election campaign.
стартира нахлуване срещу Рафаел и неговите привърженици.
launching an incursion against Raphael and his loyalists.
повечето православни християни имат твърде объркани и ограничени разбирания за същността на протестантството и за това откъде идват неговите привърженици.
have a confused and limited grasp of what Protestantism is, and where its adherents are coming from.
Неговите привърженици, които сега не могат да назоват имената си,
His followers, who now cannot be named,
Той и неговите привърженици, вярващи в Христос,
He and his supporters, believing in Christ
И тогава, докато всички биха се почесали по главата си, опитвайки се да разберат дали има дори десет кабинетни отделения, неговите привърженици просто ще отбележат посоката.“.
And then while everyone would be scratching their heads trying to figure out if there are even ten cabinet departments, his supporters would be just note the direction.”.
В мотивите си редакторите на„The Nation“ заявяват, че„Бърни Сандърс и неговите привърженици наклоняват историята към справедливостта.
The Nation magazine asserts that"Bernie Sanders and his supporters are bending the arc of history toward justice.".
на практика е отстранила г-н Хасан и неговите привърженици.
effectively removed Mr Hasan and his supporters.
чувствата на съвременна Германия, вземете слогана"Америка първа!", който толкова ободрява неговите привърженици.
consider the“America First!” slogan that so cheers his supporters.
Но отново медиите ще покажат възгледите му безплатно, тъй като той е толкова чужд и неговите привърженици ще отбележат посоката, а не фактите.“.
But again, the media would show his views for free because he was so outlandish and his supporters would note the direction, not the facts.”.
Няколко дни по-късно Болсонаро изрази одобрение за публикуване във Facebook от един от неговите привърженици.
Some days later, Bolsonaro expressed approval of a Facebook-posting by one of his supporters.
гневът сред неговите привърженици остава силен.
anger among his supporters remained high.
Посланието остава същото:«Тръмп е расист и сексист», а неговите привърженици са достойни само за съжаление.
The message remains the same: Donald Trump is racist and sexist, and his supporters are deplorable.
Оттук стремежа на ционистката«държава» и неговите привърженици да удържат мюсюлманите в раздробено състояние на конфесионално и национално междуособици.
Hence the efforts made by the Zionist state and its supporters to keep Muslims divided by sectarian and nationalistic in-fighting.
Убийственият режим и неговите привърженици ще понесат сериозни последици, ако не променят поведението си.
The murderous regime and its supporters will face significant consequences if they do not change their behaviour.
Въпреки че това изследване е противоречиво, неговите привърженици казват, че би могло да подобри медицинската наука по няколко начина.
Although this research is controversial, its supporters say it could advance medical science in several ways.
Жестокостта на папата и неговите привърженици в тираничното потискане
The cruelty of the Pope and his adherents, in this respect, in tyrannically oppressing
Резултати: 103, Време: 0.1264

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски