ПРИВЪРЖЕНИЦИ - превод на Английски

• supporters
• adherents
• fans
• followers
• proponents
• advocates
• backers
• partisans
• loyalists
• devotees
• sympathizers

Примери за използване на Привърженици на Български и техните преводи на Английски

Вманиачените привърженици на Обама осъзнават колко е празен животът им след победата.
Obama win causes obsessed backers to see how empty lives are.

Привърженици на двете партии.
Partisans of both parties.

Сред военните, привърженици на гражданските свободи и либералите, има много критици на тази идея.
In the military, civil liberties advocates and libertarians are many critics of this idea.

Те били еретици, привърженици на манихейството и павликянството.
They were heretics, followers of Manichaeism and the Paulicians.

Те обикновено са привърженици на марксизма-ленинизма, в частност.
They are generally adherents of Marxism-Leninism in particular.

То има толкова привърженици, колкото и противници.
It has so many supporters as opponents.

Последното схващане спечелило привърженици, като биолозите Raymond и Lorna Coppinger.
Lately the latter view has gained proponents such as biologists Raymond and Lorna Coppinger[4].

Повечето от неговите привърженици, са мъртви или заловени.
Most of his loyalists, dead or captured.

Привърженици на призраци в Instagram.
Instagram ghost followers.

Ние не сме големи привърженици на този човек….
We are not big fans of that man.

Служителите по сигурността- които са привърженици на държавни или кървави фанатици?
Security officers- who are the advocates of state or bloody fanatics?

Привърженици на религиозните секти, обожаващи слънцето, също са жертви.
Adherents of sun-worshipping religious sects are also victims.

Пазаруването в социалните мрежи набира все повече и повече привърженици.
Shopping in social networks is gaining more and more supporters.

Този човек недвусмислено счита„Черната ръка" за организация, съставена от привърженици на правителството.
He clearly regarded the"black hand" as being formed of government partisans.

По улиците на венецуелската столица се стигна до сблъсъци между привърженици на Гуайдо и Мадуро.
Months of tension followed amid a standoff between backers of Maduro and Guaidó.

Някои привърженици на астрагала го използват заради възможните му ползи за сърцето.
Some proponents of astragalus use it for its heart benefits.

Били привърженици на религиозна ерес,
They were followers of a religious heresy,

Консерваторите са привърженици на смесената икономика
The conservatives are advocates of a mixed economy

Много от неговите привърженици направо го боготворят.
A lot of his fans really loves him.

Според други привърженици на исляма- корананите, не непременно.
According to other adherents of Islam- the Coranites, not necessarily.