Примери за използване на Нееднократно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уставът на Ложата беше нееднократно и преднамерено нарушен.
Statute of the lodge was repeatedly and deliberately violated.Падането на сарито ти, нееднократно ме прави неспокоен.
By dropping your saree repeatedly you make me restless.Публично и нееднократно заявихте намеренията си да престъпите законите на Мичиган.
You publicly and repeatedly announced your intentions To disregard the laws of michigan.Страхът не бива да навлиза в Йога”[5], писал Шри Ауробиндо нееднократно.
Fear must not enter in Yoga,'797 Sri Aurobindo had written repeatedly.Четете я бавно и нееднократно.
Read it slowly and repeatedly.Четете я бавно и нееднократно.
Read these slowly and repeatedly.Домът му е обискиран нееднократно.
His home was repeatedly ransacked.Това означава, че детето е било бито нееднократно.
This child was repeatedly beaten.Нееднократно е посещавал Индия и Далечния Изток.
Парламентът нееднократно предложи резолюции във връзка с това.
Белгийската бира нееднократно печели престижни международни награди.
Several Lithuanian beers have won international awards.Нееднократно фигурира в класациите на най-красивите жени в света.
She is constantly appearing on various lists of the most hottest women in the world.Както Кинг нееднократно подчертава в мемоарите си,„наречията не са ви приятел“.
As King emphasises several times in his memoir,“the adverb is not your friend.”.Както Кинг нееднократно подчертава в мемоарите си,„наречията не са ви приятел“.
As King emphasizes several times in his memoir,"the adverb is not your friend.".Многобройни очевидци нееднократно го заснеха на снимки и видеа.
Путин нееднократно публично предупреждава, че западната пропаганда води към опасна дестабилизация на обстановката.
Putin has warned publicly on many occasions that the Western propaganda is dangerously destabilizing.Нееднократно Тръмп е заплашвал с ответни действия, свързани със свободата на словото.
Градът нееднократно е бил класиран като един от най-безопасните в Германия.
The city has been consistently ranked as one of the safest cities in Georgia.Градът нееднократно е бил класиран като един от най-безопасните в Германия.
Our community has consistently been ranked as one of the safest in the United States.Гореспоменатата позиция нееднократно бе потвърждавана от руското министерство на външните работи.
The Russian stance has been confirmed many a time by Russian President and Minister of Foreign Affairs.
