SEVERAL OCCASIONS - превод на Български

• няколко пъти
• няколко случая
• няколко повода
• неколкократно
• многократно
• няколко случаи
• няколко събития
• нееднократно

Примери за използване на Several occasions на Английски и техните преводи на Български

Something that EP President Schulz warned about on several occasions.
Нещо, за което председателят на ЕП Шулц предупреди няколко пъти.

During that time he tried to escape on several occasions.
През това време опитва на няколко пъти да избяга.

Did you know that on several occasions.
Знаеш ли, че на няколко пъти.

I have given you it myself on several occasions.
Съм ви го дал себе си на няколко пъти.

A long knitting dress looks good on several occasions.
Дълга рокля за плетене изглежда добре на няколко пъти.

I have, more than several occasions.
Аз да, повече от няколко пъти.

They drink on several occasions.
Изпива се на няколко пъти.

Sprinkle in several reviews on several occasions week.
Sprinkle в няколко третира по няколко пъти на week.

Pavkovic has said on several occasions that he will not turn himself to The Hague.
Павкович заяви по различни поводи, че няма да се предаде на Хага.

He even saves Frodo's life on several occasions.
Тя дори на няколко пъти спасява живота на Мило.

This has been found to be an LCA violation on several occasions.
По този начин в няколко случая е констатирано нарушение на чл.

He has been returned to custody on several occasions for breaching the order.
На няколко пъти е връщано на прокуратурата заради нарушения.

On several occasions Nibel also stood in the spotlight at motorsports events.
При различни случаи Nibel е във фокуса на спортни събития.

On several occasions, public opinion
В някои случаи общественото мнение

The Court found that on several occasions customers were lost in the meantime.
Палатата констатира, че в много случаи в периода на изчакване са били изгубени клиенти.

On several occasions, visiting the museum
По различни поводи в музея гостуват

I have said on several occasions that the potential of women's football is endless.
В много случаи съм казвал, че възможностите за женския футбол нямат граници.

Toddlers and preschool youngsters ought to play actively several occasions a day.
Малките деца и децата в предучилищна възраст трябва да играят активно по няколко пъти на ден.

But I did call on several occasions.
Но аз се обаждах по различни поводи.

The situation has been highlighted on several occasions recently.
Тези обстоятелства бяха изтъкнати неотдавна по няколко различни повода.