VARIOUS OCCASIONS - превод на Български

• различни поводи
• различни случаи
• няколко пъти
• разнообразни поводи

Примери за използване на Various occasions на Английски и техните преводи на Български

Police have on various occasions searched parts of the lake where the gun was claimed to have been dumped, but never found it.
Полицаите няколко пъти претърсваха Гребната база, където се предполага, че е изхвърлено оръжието, но без резултат.

It is the best choice in various occasions, such as gym,
Това е най-добрият избор в различни случаи, Като фитнес зала,

has made thousands of photos on various occasions.
е правил хиляди снимки по различни поводи.

unique invitations and cards for various occasions.
уникални покани и картички за разнообразни поводи.

On various occasions, Erdogan reiterated his government's position that Turkey would not accept half-measures
При различни случаи Ердоган повтаряше позицията на правителството си, че Турция няма да приеме половинчати стъпки

Thanks to such combinations they become very universal- fulfilling their functions on various occasions, 24 hours a day.
Благодарение на такива комбинации те стават много универсални- изпълняват функциите си по различни поводи, 24 часа на ден.

kept them as victims to be sacrificed on various occasions.
за да ги пренесат в жертва при различни случаи.

community gathered annually for various occasions.
общности се събират ежегодно за различни поводи.

Ceva may be required to collect your personal data on various occasions(online or physically).
На Ceva може да се наложи да събира личните Ви данни в различни случаи(онлайн или физически).

accessories in various styles and for various occasions.
аксесоари в различни стилове и за различни поводи.

Freedom of worship is guaranteed in Turkey, but freedom of religion has been violated on various occasions in the recent past.
В Турция има свобода на култа, но в близкото минала имаше различни случаи на нарушаване на религиозната практика.

Flood Light can be used in various occasions for installation, the restrictions are relatively small.
Flood Light може да се използва в различни случаи за инсталиране, ограниченията са сравнително малки.

gatherings with friends for various occasions.
така и за сбирки с приятели по различни поводи.

There were various occasions when they had to address the people from the‘holiest' place in the USSR, the rooftop of Lenin's Mausoleum,
Има различни случаи, когато трябва да се обръщат към хората от"най-святото" място в СССР- покрива на мавзолея на Ленин,

the construction works having been suspended on various occasions and innumerable reasons,
тъй като строителните работи бяха спирани и възобновявани на няколко пъти поради безброй причини,

The social and entertainment music that Wolfgang Amadeus wrote for payment on various occasions have long been underestimated and dismissed as inferior
Произведенията с развлекателна музика, които Волфганг Амадеус Моцарт композира по различни поводи по поръчка срещу заплащане, дълго време са били подценявани

drafted on various occasions in the Eastern Orthodox Church in the seventeenth century
изготвени при различни случаи в Източно-православната църква през ХVІІ век

Move easily, can be used in various occasion.
Преместете лесно, могат да бъдат използвани в различни случаи.

(1)It can be used in various occasion.
(1)Може да се използва в различни случаи.

Speeches on various occasions.
Приказки в различните периоди.