Примери за използване на Повод на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъката е повод за поезията.
Самият повод е формален.
Никога не ми е дала повод да се съмнявам в нея.
Това беше повод за дискусия.
Експедиции по повод конкретни астрономически събития.
Кола за всеки бюджет и повод.
По този повод, има новини за сина на Вера Смит.
Това стана повод да понаучим нещо за швейцарската държава.
Убийството в Сараево става повод за началото на Първата световна война.
Поезията е повод за живота.
Poetry is an excuse for life.По никакъв повод- Отплавам утер сутринта.
In any event-- my boat leaves tomorrow morning.Понякога е повод за притеснение.
Sometimes it's a cause for worry.По този повод прочетох в www. kpopstarz.
In this connection I read in www. kpopstarz.Повод за проверката(мероприятие, здравен сертификат, и т.н.).
Reason for check(event, health certificate, etc.).Перфектен десерт за всякакъв повод.
It is the perfect dessert for any occasion.Държах го на повод, за да не разкъса хората ми.
Годишнините са повод за размисъл.
Anniversaries are an opportunity for reflection.По този повод Националният статистически институт публикува специална инфографика.
In this regard, the National Statistical Institute issued special instructions.Че Украйна беше само повод да се въведат санкции срещу Русия.
I think Ukraine was only a pretext for imposing sanctions.Но това е повод за ответен удар.
It's an excuse for retaliation.
