OCAZIE - превод на Български

• повод
• възможност
• случай
• шанс
• път
• време
• употребявани
• възможността
• случая
• повода
• поводи
• случаи
• възможности
• поводът
• шанса
• шансът

Примери за използване на Ocazie на Румънски и техните преводи на Български

Alcoolul şi ţigara sunt prezente în orice ocazie.
Това прави рекламата на алкохол и цигари възможна по всяко време.

Cu ce ocazie? Este vorba?
Какъв е поводът?

Am avut toți aceeași ocazie, si uita-te la noi.
Всички ние имахме еднакви възможности, а погледни ни сега.

De fapt, am cumparat ceva pentru o astfel ocazie.
Дори имам нещо за подобни случаи.

O combinație spectaculoasă, perfectă pentru orice ocazie cu Crinii și Trandafiri….
Специална микс, перфектна за всякакви поводи с лилии и рози.

Sărbătorim?- Oh? Cu ce ocazie mai exact?
Да празнуваме? И какъв точно е повода?

mi-a dat această ocazie.
че ми отдели това време.

UooBOUTIQUE UE- de Export Ocazie- Soluţie de comerţ electronic| piaţă globală.
UooBOUTIQUE ЕС- възможности за износ- Електронна търговия Разтвор| глобалния пазар.

Da, părea ca o bună ocazie.
Реших, че поводът е добър.

Mulţumesc pentru această ocazie.
Благодаря ви за шанса.

Încercarea de ceva demn de ocazie.
Пробвам нещо подходящо за повода.

Un machiaj pentru ORICE ocazie.
Имам си маска за всякакви случаи.

Acestea reprezinta cadouri binevenite, cu orice ocazie.
Изключително подходящи са за подаръци, при всякакви поводи.

Poate o să revin cu altă ocazie.
Може би ще се върна в по-подходящо време.

Acum poţi avea această ocazie, dacă vrei s-o iei.
Сега шансът ти се разкрива, ако… си готов да го поемеш.

Important este sa nu ratezi nicio ocazie.
Важното е да не пропускате възможности.

Care a fost ocazie?
Какъв е поводът?

Si mersi pentru ocazie.
И благодаря за шанса.

Este doar un mic simbol pentru a comemora aceasta ocazie.
Това е малък символ да ознаменуваме повода.

Au oamenii vreun ritual specific pentru această ocazie?
Имат ли хората някакъв вид ритуал за такива случаи?