ШАНСА - превод на Румънски

• şansa
• șansa
• ocazia
• sansa
• şansa de a
• oportunitatea
• apucat
• sansa de a
• posibilitatea de a
• probabilitatea

Примери за използване на Шанса на Български и техните преводи на Румънски

Има само още два шанса да премине, или ще го спрат.
Mai are doar două şanse să treacă, altfel va fi suspendat.

Студентите ще имат два шанса да преминат докторския изпит.
Elevii vor avea două șanse să treacă examenul general de doctorat.

Какъв е шанса да налетя на някой от твоя бридж клуб.
Care sunt sansele sa ma-ntâlnesc cu cineva de la surrey Bridge Club.

Колко шанса е получила Пам?
Câte şanse a primit Pam?

Имала си шанса да бъдеш обичана два пъти за един живот.
Tu ai avut marea şansă să fii iubită de două ori în viaţă.

Какъв е шанса да останат заедно?
Care sunt sansele sa mai stea impreuna?

Какъв е шанса нещо да се случи?".
Ce sanse sunt sa se intample ceva?".

Какъв е шанса да си върне спомените след нещо такова?
Ce sanse are sa-i revina memoria dupa una ca asta?

Имате три шанса за оцеляване на всяко ниво.
Ai 3 șanse de a supraviețui fiecare nivel.

Шанса да бъде продаден е голям.
Şansele de a deveni unul foarte vândut sunt mari.

Шанса да стигнем навреме за конференцията е малък.
Sansele sa ajungem la conferinta in timp util sunt mici.

Шанса са вие вървите в капан.
Sunt șanse sunteți într-o capcană.

Възползвай се от шанса, който ти дава… и го използвай най-дoбре.
Profita de sansele care ti se ofera pentru a obtine maximum.

Сър, там шанса за бунт е голям.
Domnule, există șanse de o revoltă.

Шанса е еднакъв за всички!
Sansele sunt egale pentru toata lumea!

Нека се възползваме от шанса си, може да ни е последен.
Să avem grijă să profităm de şansă, s-ar putea să fie ultima.

Да си провалиш шанса да станеш Мис"Извратено Шоу"?
Să-ţi strice şansele de a deveni Miss Spectacolul de ciudaţi de pe prima pagină?

Какъв е шанса да останат заедно?
Ce șanse au să rămână împreună?

През втората половина играчите на руския клуб имахаоще няколко шанса.
În a doua jumătate jucătorii clubului rus au avutmai multe șanse.

Ясните цели увеличават шанса за успех.
Obiectivele clare maresc sansele de succes.