ȘANSA - превод на Български

• шанс
• възможност
• вероятността
• шанса
• шансът
• възможността
• шансовете
• възможности
• възможностите
• вероятност

Примери за използване на Șansa на Румънски и техните преводи на Български

Șansa a fost de partea britanicilor.
Късметът бил на страната на англичанина.

Șansa lor e de partea celor pregătiți.
Късметът е на страната на подготвените.

Șansa lui la viață înseamnă tratament și transplant efectuate la o clinică din Israel.
Надеждата за неговото възстановяване е лечение в рехабилитационна клиника в Израел.

Mi-ai distrus șansa mea, Leroy.
Ти ми съсипа изстрел Лирой.

Este șansa mea să fac ceea ce mi-am dorit dintotdeauna.
От това, че имам възможността да правя това, което винаги съм искала.

Aceasta înseamnă că există șansa de 1% să obțineți un test fals negativ.
Това означава, че има 1% шанс, че ще получите фалшиво отрицателен тест.

Ești șansa mea.
Ще го приема като шанс.

Și dă-le șansa să răspundă!
Нека имат възможност да отговорят!

Reduce șansa de atac de cord în viitor- cu 64%.
Намалява зарубина от инфаркт в бъдеще- с 64%.

Șansa noastră rămâne America.
Единствената ни надежда оставаше Америка.

Reduce șansa de atac de cord în viitor- cu 64%.
Намалява риска от инфаркт в бъдеще- с 64%.

Dacă aceasta este șansa ta, arcașul creat pentru tine.
Ако това е вашето изстрел, стрелец току-що създадената за вас.

Șansa lor e de partea celor pregătiți.
Късмета е на страната на подготвените.

În cele din urmă, șansa de care aveam nevoie pentru a face întuneric O plata.
Накрая, шансът, че трябва да се направи Тъмен заплащане.

Șansa de a evada din lumea tăcerii.
Отхърляне на бягството от тишината.

Șansa face parte din viața noastră.
Даването на шанс е част от нашия живот.

Egiptul și țările arabe au acum șansa la o dezvoltare democratică.
Сега Египет и другите арабски държави имат възможност за демократично развитие.

Să lupte și să creadă în șansa ei.
Да играят и да вярват в късмета си.

M-ar ucide inaite să am șansa asta.
Ще ме пречукат преди да съм гъкнал.

Am luat șansa mea.
Аз се възползвах от шанса си.