ИМАТЕ ВЪЗМОЖНОСТ - превод на Румънски

• aveți posibilitatea de a
• avea ocazia
• aveți opțiunea de a
• avea șansa de a
• aveţi posibilitatea de a
• ai ocazia
• avea oportunitatea de a
• aveţi ocazia
• aveti posibilitatea de a
• fi capabil de a
• aveți capacitatea de a
• aveţi şansa de a
• aveţi opţiunea de a
• este posibil
• aveti ocazia
• ai șansa
• aveţi posibilitatea

Примери за използване на Имате възможност на Български и техните преводи на Румънски

Днес имате възможност да успеете в много области.
Astăzi, este posibil să ai noroc în mai multe domenii.

Когато имате възможност, помогнете на трима човека.
Ai ocazia în viaţă. Ajută alţi 3 oameni.

Трябва да отидете, ако някога имате възможност.
Ar trebui să mergeţi şi voi dacă aveţi ocazia.

Ето сега имате възможност да научите кои са те!
Acum ai șansa să afli care este acesta!

Ако имате възможност, посетете басейн.
Dacă este posibil, vizitați piscina.

Ако имате възможност, може би можете да насочите камерата към някакво действие?
Daca aveti ocazia, poate indreptati camera catre ceva actiune?

Направете си списък със ситуациите и моментите, в които имате възможност да пушите.
Fă o listă cu situațiile și momentele în care ai ocazia să fumezi.

А и обърнете на канал 64 ако имате възможност.
Şi nu uita-ţi să schimbaţi pe canalul 64 când aveţi ocazia.

В който имате възможност да участвате.
Care ai șansa să participi.

Ако имате възможност, наемете няколко седмици домашна прислужница или медицинска сестра.
Dacă este posibil, angajați o bonă sau o menajeră.

Сега имате възможност да изпробвате тази нова игра.
Acum aveti ocazia in acest nou joc de gatit.

Може пък да дойдите да я видите… ако имате възможност.
Poate veniţi s-o vedeţi… dacă aveţi ocazia.

Извинете, когато имате възможност.
Scuză-mă. Când ai ocazia.

Имате възможност, като се регистрирате, да изберете Вашето потребителско име.
Aveţi posibilitatea să vă alegeţi numele de înregistrare care doriţi.

Сега имате възможност да промените нещо.
Acum ai șansa să schimbi ceva.

Ако имате възможност изберете алтернативен маршрут.
Dacă este posibil, selectaţi Rută alternativă.

Имате възможност да изтеглите сума чрез банков трансфер,
Aveţi posibilitatea să faceţi retrageri prin transfer bancar,

Ако имате възможност- излезте и се разходете.
Daca este posibil, iesiti afara si faceti o plimbare.

Ако да, сега имате възможност.
Dacă da, acum ai șansa.

Имате възможност да си създадете клиентски профил при нас.
Aveţi posibilitatea să vă creaţi la noi un profil al clientului.