НЕЗАВИСИМИ ОРГАНИЗАЦИИ - превод на Английски

• independent organizations
• independent organisations
• independent bodies
• independent entities
• third-party organizations

Примери за използване на Независими организации на Български и техните преводи на Английски

пациентски домове и независими организации.
patients' home, and independent organisations.

Com и други независими организации, за да осигури най-високото качество
Com and other independent organizations to ensure the highest quality and best value in health

което да позволи на техните собствени независими организации да ги подпомагат при управлението на земята,
allowing their own independent organisations to support them in controlling their land,

Сдруженията са независими организации с идеална цел,
Chapters are independent organizations founded to support

доброволно партньорство измежду независими организации.
voluntary partnership among independent organisations.

NED се интересува от предложения от местни, независими организации за непартийна програми, които се стремят към.
NED is interested in proposals from local, independent organizations for nonpartisan programs that seek to.

Всички продукти на собствената марка се проверяват както от вътрешни одити, така и от независими организации съгласно високите немски стандарти за качество.
All the products of the own brand range are tested through internal audits as well as by independent organisations, according to the highest German quality standards.

Изследвания от независими организации показват, че биологично чистата храна е с по-високо съдържание на хранителни вещества, отколкото традиционните храни.
Research from independent organizations consistently shows that organic food contain higher amounts of nutrients than non-organic foods.

Изпитанията се провеждат в лаборатория и се извършват от независими организации(например UTAC във Франция).
The WLTP test takes place in a laboratory and is performed by independent organisations.

Повечето изпитвания, проведени от независими организации, обикновено оценяват гумите по около 15 критерия за представянето.
Most tests carried out by independent organizations will typically evaluate tires under around 15 performance criteria.

пациентски домове и независими организации.
patients' homes and independent organisations.

Според оценките на независими организации, през 1999-2002 години международната общественост предоставя на Косово 2, 3 млрд. долара финансова помощ.
According to the estimates of independent organizations, the international community gave Kosovo $2.3 billion in aid between 1999 and 2002.

извършвано от независими организации като Международния валутен фонд(МВФ).
carried out by independent organisations such as the International Monetary Fund(IMF).

Много независими организации, както и институции на ЕС са събрали много данни по темата за незаконните гонения.
Many independent organizations and EU institutions have gathered considerable quantities of data on illegal deportations.

Основана е на 1 октомври 2003 г. чрез сливането на трите независими организации в една.
It was formed after the merger of 3 independent organizations on 1st October, 2003.

Основана е на 1 октомври 2003 г. чрез сливането на трите независими организации в една.
JAXA was formed on 1 October 2003 through the merger of three previously independent organizations.

не са независими организации, са спонсорирани от Съединените щати
are not independent organizations, they are sponsored, and they are sponsored

сайтовете на тази трета страна са собственост и се управляват от независими организации.
resources are owned and operated by independent entities.

който препраща към уебсайта или е препратен от него, защото сайтовете на тази трета страна са собственост и се управляват от независими организации.
is linked from the Website because these third party sites are owned and operated by independent entities.

рециклирани от независими организации или се съхраняват в домовете на хората.
recycled by third-party organizations, or stored in people's homes.